Переклад тексту пісні Helikoptery '90 - Farben Lehre

Helikoptery '90 (оригінал)

Jestem jaki jestem, znam jeszcze swoje imię
Zmieniać się nie chcę, bo taki już jestem
Idę spać, idę spać, gdy mam dość
Idę spać, idę spać
A ty nie ufaj nikomu, wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy i nic nie pytaj
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo
Bo na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Hm, to tylko… helikoptery
Zatrute powietrze, powietrze zatrute
Dziś zatruli powietrze, zatruli powietrze
Zatruli ludzi zatrutym powietrzem
Zatrute powietrze, zatrute
A Ty nie ufaj nikomu, wracaj szybko do domu
Nikomu nie patrz w oczy i o nic nie pytaj
Nie pozwól, by ktoś za ciebie decydował
Nigdy nie bój się patrzeć na niebo
Bo na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Na niebie tylko helikoptery
Hm, to tylko… helikoptery

Helikoptery '90 (переклад)

Я такий, який я є, я все ще знаю своє ім'я
Я не хочу змінюватися, тому що я такий
Я лягаю спати, я лягаю спати, коли мені достатньо
Я йду спати, я йду спати
А ти нікому не віриш, швидше повертайся додому
Не дивіться нікому в очі і нічого не питайте
Не дозволяйте нікому вирішувати за вас
Ніколи не бійся дивитися на небо
Бо в небі тільки гелікоптери
У небі тільки гелікоптери
У небі тільки гелікоптери
Хм, це просто… гелікоптери
Отруєне повітря, отруєне повітря
Сьогодні отруїли повітря, отруїли повітря
Вони труїли людей отруєним повітрям
Отруєне повітря, отруєне
А ти нікому не віриш, швидше повертайся додому
Не дивіться нікому в очі і нічого не питайте
Не дозволяйте нікому вирішувати за вас
Ніколи не бійся дивитися на небо
Бо в небі тільки гелікоптери
У небі тільки гелікоптери
У небі тільки гелікоптери
Хм, це просто… гелікоптери