Переклад тексту пісні Glina - Farben Lehre

Glina (оригінал)

Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy kradli mi samochód?
Przecież po to jesteś, bym wiedział, czym jest spokój
A może dla zabawy, w tym samym momencie
Męczyłeś młodych ludzi za brak dokumentów?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?
Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy kilku tępych gnoi
Kopało mnie po głowie na środku drogi?
A może bez powodu, w jakiejś ciemnej bramie
Katowałeś człowieka razem z kolegami?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?
Gdzie byłeś, gliniarzu, gdy gwałcili dziewczynę
W samym centrum miasta — dlaczego tam nie byłeś?
A może właśnie wtedy poczułeś się silny
Urządzając polowanie na tych, co niewinni?
Ile chcesz pieniędzy?
Powiedz, ja zapłacę
Ile to kosztuje
By mogło być inaczej?

Glina (переклад)

Де ти був, поліцейський, коли мою машину вкрали?
Ви тут, щоб дати мені знати, що таке мир
А може, для розваги, водночас
Ви мучили молодь через відсутність документів?
Скільки грошей ти хочеш?
Скажи, я заплачу
Скільки це коштує
Як могло бути інакше?
Де ж ти був, коп, з якимись тупими сволочи
Вдарив мене головою посеред дороги?
А може, без причини, в якихось темних воротах
Ви мучили чоловіка зі своїми друзями?
Скільки грошей ти хочеш?
Скажи, я заплачу
Скільки це коштує
Як могло бути інакше?
Де ти був, коп, коли зґвалтували дівчину
Прямо в центрі міста - чому ви там не були?
Або, можливо, саме тоді ви відчули себе сильним
Полюванням на невинних?
Скільки грошей ти хочеш?
Скажи, я заплачу
Скільки це коштує
Як могло бути інакше?