Переклад тексту пісні Blossoms - Far East Movement, Troop Brand, Vavá

Blossoms (оригінал)

And it feel so true
To be here with you
When the flowers bloom
With all the good times and all the bad times that we’ve been through
And all the good things and all the bad things that we can’t lose
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
Year after year we stand through it all
The wind blows
The wind blows
The wind blows
The wind blows
Yeah
你可能不会了解我的感受
你总能轻易击败我的骄傲
我的心事要怎么向你坦露
极致想念在夜里不停嚣叫
让我发现变得越来越不自己
翻来覆去脑海里都是你
你是S我是N极毋庸置疑
反正我喜欢上你本身就很刺激
疯狂超出我的底线
感性大过我的理念
早就顾不上要体面
我的朋友们对你都各抒己见
做个纪念在我身上
我再也不会寻求真相
不同于你身边的那些妞
你也永远不会知道在我心里多少份量
想填你身边的空
最后才发现根本没有用
I was ready to be done
笑著对我自己说著根本不会痛
让我掉进不见底的快乐
因为认真所以我才栽了跟头
蝴蝶效应套路一直在这
所以何苦我又在乎得不到的温柔
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
Year after year we stand through it all
You still keep me so, so lifted I won’t fall
Like the petals fall
On a late night
Stars out
You and me
Good vibes
And the time’s right
No doubts
High life
Good vibes

Blossoms (переклад)

І це так правдиво
Щоб бути тут з тобою
Коли розцвітають квіти
З усіма хорошими і поганими часами, які ми пережили
І все хороше, і все погане, що ми не можемо втратити
Ти все ще тримаєш мене таким піднятим, я не впаду
Як опадають пелюстки
Рік за роком ми все це переживаємо
Вітер віє
Вітер віє
Вітер віє
Вітер віє
так
Ви можете не знати, що я відчуваю
Ви завжди можете легко перемогти мою гордість
Як я можу сказати вам, що у мене на думці
Мені не вистачає постійних нічних криків
Дозволь мені виявити, що я стаю все менше і менше собою
Знову і знову, це все ти в моїх думках
Ти S, я N, без сумніву
У будь-якому випадку, мені дуже приємно закохатися в тебе
божевільний поза моїми межами
Чуттєвість більша за мою філософію
Я не міг піклуватися про те, щоб бути порядним
Усі мої друзі висловлюються про вас
будь мені пам'яткою
Я ніколи більше не шукатиму правди
відрізняється від дівчат навколо вас
Ти ніколи не дізнаєшся, скільки ти тримаєш у моєму серці
Я хочу заповнити порожнечу навколо тебе
Зрештою, це зовсім не спрацювало
Я був готовий закінчити
Посміхніться і скажіть собі, що це зовсім не боляче
Нехай я впаду в бездонне щастя
Оскільки я був серйозний, я просто впав
Ефект метелика завжди був тут
То навіщо мені хвилюватися про ніжність, якої я не можу отримати
Ти все ще тримаєш мене таким піднятим, я не впаду
Як опадають пелюстки
Рік за роком ми все це переживаємо
Ти все ще тримаєш мене таким піднятим, я не впаду
Як опадають пелюстки
Пізньої ночі
Зірки вийшли
Ти і я
Позитивні пульсації
І час правильний
Без сумнівів
Світське життя
Позитивні пульсації