Переклад тексту пісні White Flag - Far East Movement, Kayla Kai

White Flag - Far East Movement, Kayla Kai
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні White Flag , виконавця -Far East Movement
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

White Flag (оригінал)White Flag (переклад)
Cherry cherry boom boom Черрі вишневий бум
Yeah yeah up all night feeling like a?Так, так, всю ніч почуваєшся як?
king? король?
Living in a nightmare looking for a dream Жити в кошмарі, шукаючи мрію
I wanna live so free free free Я хочу жити так вільно безкоштовно безкоштовно
Not doing just me me me Не роби тільки мене я я
Sometimes you you sometimes me me Іноді ти іноді мене мені
Trying to stay off that tmz Намагаючись утриматися від цього tmz
You you you are my queen Ти, ти моя королева
Lay down that draw bridge for your king Покладіть цей підйомний міст для свого короля
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Ohh wooh yeah yeah Оу, так, так
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Ohh wooh yeah yeah Оу, так, так
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And I’ll wave, wave it А я махну, помахну
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And I’ll wave it, wave it І я буду махати ним, махати
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
Even living in a castle we make?Навіть жити в замку, який ми робимо?
ball? м'яч?
Like living in a house with glass for walls Як жити в будинку зі склом для стін
So baby you and I wI’ll see that we can live together forever Отже, ми з тобою, ми побачимо, що ми зможемо жити разом вічно
And I wI’ll lose it all І я втрачу все це
Meet me on the battlefield camoflague Зустрічайте мене на камофлажі на полі бою
And maybe you and I can be live together forever І, можливо, ми з тобою зможемо жити разом вічно
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Ohh wooh yeah yeah Оу, так, так
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Ohh wooh yeah yeah Оу, так, так
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And I’ll wave, wave it А я махну, помахну
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And wave it, wave it І махайте, махайте
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
We live in a world where we barely breathin' Ми живемо у світі, де ледве дихаємо
You love is so cold you girl got me freezing Твоє кохання таке холодне, що ти, дівчино, мене замерз
Damn it can’t wait I’ll the change of seasons Блін, не можу дочекатися, я зміню пори року
To make you heart melt like Reese’s Pieces Щоб ваше серце розтануло, як Reese’s Pieces
Always on the left trying to make it right Завжди ліворуч, намагаючись зробити це праворуч
I don’t wanna brief overstay tonight Я не хочу ненадовго залишатися сьогодні ввечері
Hand me the check and I’ll pay the price Дайте мені чек, і я заплачу ціну
I’ll wave the white flag for you you Я для тебе білим прапором помахаю
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Oh wooh yeah yeah О, ну, так, так
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Ohh wooh yeah yeah Оу, так, так
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And I’ll wave, wave it А я махну, помахну
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And wave it, wave it І махайте, махайте
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
Wave the white flag for you Помахайте білим прапором для вас
Up all night feeling like a?Не спати всю ніч.
wing? крило?
Wave the white flag for you Помахайте білим прапором для вас
Living in a nightmare looking for a dream (ohh wooh) Жити в кошмарі, шукаючи мрію (оу-у-у)
Wave the white flag for you Помахайте білим прапором для вас
Sometimes you you sometimes me me Іноді ти іноді мене мені
Waving the white flag for you (cherry cherry boom boom) Розмахуючи білим прапором для вас (вишневий бум-бум)
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Oh wooh yeah yeah О, ну, так, так
I’ll give it all Я віддам все
Maybe to this nothing, nothing for me to give it all Можливо, цьому нічого, мені нічого не віддати
Oh wooh yeah yeah О, ну, так, так
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And I’ll wave, wave it А я махну, помахну
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh wooh Оууу
I’ll wave my white flag Я махну своїм білим прапором
And wave it, wave it І махайте, махайте
I’ll wave it for you Я вам помахаю
Oh woohОууу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: