Переклад тексту пісні Don't Act Right - Fantasia, Jazze Pha

Don't Act Right - Fantasia, Jazze Pha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Act Right , виконавця -Fantasia
У жанрі:R&B
Дата випуску:21.11.2004
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Don't Act Right (оригінал)Don't Act Right (переклад)
26's on the hummer girl ever seen those Дівчина 26-х на хаммер коли-небудь бачила їх
Till you seen my closet, you ain’t never seen clothes Поки ви не побачили мою шафу, ви ніколи не бачили одягу
Three quarter minks to canary minks stole Три чверті норки вкрали норки канарейки
When a time stay in and out of these stores Коли перебувати в ці магазинах і поза ними
Phinzle Fantasia off the chain Phinzle Fantasia з ланцюга
Sho’nuff sound made ya, ain’t it man? Звук Sho’nuff змусив вас, чи не так?
Girl, you the greatest, do ya thang Дівчино, ти найкраща, до я тхань
It’s so contagious, shorty sang Це так заразливо, коротка співала
Baby, we need to talk, not tryna start a fight Дитинко, нам потрібно поговорити, а не намагатися почати сварку
But something with us is wrong and you cannot deny it Але з нами щось не так, і ви не можете цього заперечувати
Please forgive me for sayin' Будь ласка, вибачте мене за те, що я сказав
But I’m feelin' like maybe a heart ain’t in it lately Але я відчуваю, що, можливо, останнім часом у цьому немає серця
It’s gon' hurt me but I gotta tell you Мені буде боляче, але я мушу тобі сказати
Baby, it’s ridiculous, why we don’t talk that much Дитина, це смішно, чому ми так багато не говоримо
And I love you and I’ll give you all I got І я люблю тебе, і я віддам тобі все, що маю
I’m in your corner but ya don’t act right Я в вашому кутку, але ви дієте неправильно
I’m tryna love you but ya don’t act right Я намагаюся любити тебе, але ти робиш не так
Baby, please tell me when ya don’t act right Дитинко, будь ласка, скажіть мені, коли ви дієте неправильно
'Cause every other day you don’t act right Тому що через день ти поводишся неправильно
Whatever it is let’s put it to rest, let’s put it to rest Що б це не заспокоїло, давайте відпочинемо
Because I’m flat out, tired and burn out from all the stress you give me Тому що я знесилений, втомлений і вигорів від усього стресу, який ти мені завдаєш
You, know you ain’t never had a woman better Ви знаєте, що у вас ніколи не було жінки краще
But you know whenever you do these things to you Але ви знаєте, коли ви робите це це з собою
I wish you’d come out and tell me what did I do to you Мені б хотілося, щоб ти вийшов і сказав мені, що я з тобою зробив
Like I was so bad Ніби мені було так погано
Made you forget all the times I stood by your side Змусила вас забути всі випадки, коли я стояв поруч із тобою
Baby, I’m really, really second guessing Дитинко, я дійсно, дуже здогадуюсь
The conversation and on top of that your hesitation Розмова і, крім того, вагання
When I say how I love you and you can’t seem to find the words Коли я кажу, як люблю тебе, а ти, здається, не знаходиш слів
Baby, it’s ridiculous, why we don’t talk that much Дитина, це смішно, чому ми так багато не говоримо
I love you and I’ll give you all I got Я люблю тебе і віддам тобі все, що маю
But baby, I’m in your corner but ya don’t act right Але люба, я в твоєму кутку, але ти дієш неправильно
I’m tryna love you but ya don’t act right Я намагаюся любити тебе, але ти робиш не так
Baby, tell me when ya don’t act right Дитинко, скажи мені, коли ти дієш неправильно
'Cause every other day you don’t act right Тому що через день ти поводишся неправильно
Slow down Уповільнити
Baby, can we please just work it out? Дитинко, ми можемо, будь ласка, просто розібратися?
All I want to do is talk it out Все, що я хочу зробити — це поговорити
I promise we don’t have to duke it out Я обіцяю, що нам не доведеться знищувати це
Slow down Уповільнити
And, baby, can we please just work it out? І, дитинко, ми можемо, будь ласка, просто розібратися?
All I want to do is talk it out Все, що я хочу зробити — це поговорити
I promise we don’t have to duke it out Я обіцяю, що нам не доведеться знищувати це
J to the a-z-z to the e J до a-z-z до e
They think I don’t love you, we finna see Вони думають, що я не люблю тебе, ми бачимо
Girl you the truth, me, I’ma sad one, we a good love Дівчино, ти правда, я, я сумний, ми гарно любимо
This such a average I know ya sensitive, I understand Це таке середнє, я знаю, чуйне, я розумію
You, baby, girl yes, yes, I’m ya man Ти, дитинко, дівчино, так, так, я — чоловік
No, I ain’t come here to argue or hurt you Ні, я прийшов сюди не для того, щоб сперечатися чи завдавати вам болю
Yes, show you love like a that father Так, покажіть, що любите, як батько
Birth you so, so into you ain’t ain’t gotta cheat Народити вас так, щоб не обманювати вас
Everything I want, everything I need Все, що я хочу, все, що мені потрібно
Girl, you’re my idol, had to lace ya Дівчино, ти мій кумир, довелося зашнуровати тебе
We a good love, Fantasia Ми гарно любимо, Фантазію
Baby, it’s ridiculous, why we don’t talk that much Дитина, це смішно, чому ми так багато не говоримо
And I love you and I’ll give you all I got І я люблю тебе, і я віддам тобі все, що маю
But I’m in your corner but ya don’t act right Але я в вашому кутку, але ви дієте не так
I’m tryna love you but ya don’t act right Я намагаюся любити тебе, але ти робиш не так
Baby, please tell me when ya don’t act right Дитинко, будь ласка, скажіть мені, коли ви дієте неправильно
'Cause every other day you don’t act right Тому що через день ти поводишся неправильно
Baby, it’s ridiculous, why we don’t talk that much Дитина, це смішно, чому ми так багато не говоримо
When I love you and I’ll give you all I got, baby Коли я люблю тебе і віддам тобі все, що маю, дитино
Don’t act right, you don’t act right, don’t act right Не роби правильно, ти робиш неправильно, не робиш правильно
You don’t act right, don’t act right, yeah, don’t act right Ви не поводитеся правильно, не поводитеся правильно, так, не поводитеся правильно
Let’s go hey, let’s go ladies and gentlemen Йдемо, пані та панове
Ladies and gentlemen you are now tuned in to the best Пані та панове, тепер ви налаштувалися на найкраще
Phizzle a jazze phizzle productshizzle Pizzle a jazz phizzle productsshizzle
Phizzle, phizzle, phizzle phizzle, phizzleШипить, шипить, шипить, шипить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: