| Colder Than Ice (оригінал) | Colder Than Ice (переклад) |
|---|---|
| There she stands in the dark | Ось вона стоїть у темряві |
| Colder than ice | Холодніше за лід |
| Vision fixed on the door | Бачення закріплено на дверях |
| Colder than ice | Холодніше за лід |
| Now she knows that she’s nice | Тепер вона знає, що вона гарна |
| Go to head and meet blue eyes | Підійдіть до голови й познайомтеся з блакитними очима |
| No one dances her twice | Ніхто не танцює її двічі |
| Nothing happens so far | Поки що нічого не відбувається |
| 'cause who wants to get burned by the ice | тому що хто хоче обпектися льодом |
| Who will reach her tonight | Хто дійде до неї сьогодні ввечері |
| Before she takes flight | Перед польотом |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| How can I get in first | Як я можу увійти першим |
| Her to entice | Її, щоб заманити |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Colder than ice | Холодніше за лід |
| Suddenly he’s almost there | Раптом він майже на місці |
| And she’s in his arms | І вона в його обіймах |
| Holds her close to him | Притискає її до себе |
| And she feels his charms | І вона відчуває його принади |
| Can’t see it no more | Більше не бачити |
| Could it be I’m losing for sure | Чи може я точно програю |
| Oh it’s breaking me up | О, це розриває мене |
| 'cause I’m the only one | бо я один такий |
| Who dares to walk on the ice | Хто сміє ходити по льоду |
| Who will reach her tonight | Хто дійде до неї сьогодні ввечері |
| Before she takes flight | Перед польотом |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| How can I get in first | Як я можу увійти першим |
| Her to entice | Її, щоб заманити |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Who will reach her tonight | Хто дійде до неї сьогодні ввечері |
| Before she takes flight | Перед польотом |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| How can I get in first | Як я можу увійти першим |
| Her to entice | Її, щоб заманити |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Colder than ice | Холодніше за лід |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Who will reach her tonight | Хто дійде до неї сьогодні ввечері |
| Before she takes flight | Перед польотом |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| How can I get in first | Як я можу увійти першим |
| Her to entice | Її, щоб заманити |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Who will reach her tonight | Хто дійде до неї сьогодні ввечері |
| Before she takes flight | Перед польотом |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| How can I get in first | Як я можу увійти першим |
| Her to entice | Її, щоб заманити |
| She’s colder than ice | Вона холодніша за лід |
| Colder than ice | Холодніше за лід |
| (Colder than ice) | (Холодніше за лід) |
