Переклад тексту пісні Homeward Shore - Falkenbach

Homeward Shore (оригінал)

May Donar grant us guiding wind
Walfrigga bless those wooden boards
— So we will see the morning sun arise —
May the one eyed good lead us through raging storms
— So we will reach our homeward shore —
Allfather Wuotan grant us strenghts to beat those waves
— God of rain and thunder guide us well —
May Freyas star show us our way
— So we will reach our homeward shore —

Homeward Shore (переклад)

Нехай Донар дасть нам напутній вітер
Вальфрігга, благослови ті дерев’яні дошки
— Тож ми побачимо ранкове сонце —
Нехай одноокий добрий проведе нас крізь шалені шторми
— Тож ми дійдемо до рідного берега —
Батько Вуотан дав нам сили, щоб перемогти ці хвилі
— Бог дощу та грому, веди нас добре —
Нехай зірка Freyas покаже нам наш шлях
— Тож ми дійдемо до рідного берега —