Переклад тексту пісні Where Blood Will Be Shed - Falkenbach

Where Blood Will Be Shed (оригінал)

«…from the darkness, risen our of blackness
A flame once, burning like red blood
Was seen by those who waited for the battle
To lead them to where blood will soon be shed…»
The oars were shoved into the water
The wind blew strong and filled the sails
Of dragonships set out for a vikingish foray…
The runes were scratched into the swordblades
Wielded by heathen of the north
To the glory of Valfreya, Asynja, Vanadis!!!
As darkness fell and all was silent
The air was filled with smell of death
And fires burned as a sign of asatruian pride!!!
«…The seashore burned like fire
And blood ran down the sands…
Another day of victory in unknown foreign lands…
…Guided we are by Allfather’s might…»

Where Blood Will Be Shed (переклад)

«…з темряви повстала наша чорнота
Полум’я один раз, горить, як червона кров
Його бачили ті, хто чекав бою
Щоб привести їх туди, де незабаром проллється кров…»
Весла засунули у воду
Подув сильний вітер і наповнив вітрила
З кораблів-драконів, які вирушили в набіг вікінгів...
Руни були видряпані на лезах мечів
Володів язичниками півночі
На славу Вальфрейї, Асінджі, Ванадіса!!!
Коли настала темрява, і все затихло
Повітря було наповнене запахом смерті
І вогні горіли як знак асатруїанської гордості!!!
«…Берег моря горів, як вогонь
І кров потекла по пісках…
Ще один день перемоги в невідомих чужих краях…
…Нами керує Всебатькова сила…»