| Eh plus je grandi et plus je me calme
| Привіт, чим більше я зростаю, тим спокійніше стаю
|
| J’en viens à me dire qu’au point de trop c’est sure je cale
| Я приходжу, щоб сказати собі, що занадто багато, я впевнений, що я зупиняюся
|
| Casque est vissé sur le crâne
| Шолом накручений на череп
|
| Avoir tout clairement suis-je le seul
| Зрозумійте, чи я один
|
| Moi j’ai tout la ville, le sun
| У мене ціле місто, сонце
|
| Et j’ai compris qu’il y aura des morts parce qu’y a des putains de kils de seum
| І я розумів, що будуть смерті, тому що є довбані кільси сеума
|
| C’est enlève tout espoir comme des barreaux
| Забирає всяку надію, як грати
|
| La fin du film ??? | Кінець фільму??? |
| laisse croire que celui qui sème le vent récolte le KO
| припускає, що хто сіє вітер, той пожинає нокаут
|
| Ils savent me mettre des douilles comme ces putains de raclure de star
| Вони знають, як мене трахнути, як ті чортові зіркові покидьки
|
| Pendant que petit reuf balance des artifices vers les voitures de shtar
| Поки petit reuf кидає феєрверки в автомобілі shtar
|
| Je connais trop le tier-quar j’exposerai pas ma peine ici
| Я надто добре знаю тир-квар, не буду тут викривати свій біль
|
| Tout est pipé dès le départ, y’a qu'à ta mort qu’on te félicite
| Все завантажується з самого початку, тільки коли ти помреш, тебе вітають
|
| Soit tu perds soit tu gagnes frérot autant en venir au fait
| Або ти програєш, або ти виграєш, брате, також можна дійти до суті
|
| Comment faire tes plans discrètement avec autant de commère aux fenêtres
| Як непомітно будувати свої плани з такою кількістю пліток у вікнах
|
| Et ça parle de plombier, les trois quarts sont bons qu'à pomper
| А це про сантехніка, три чверті годяться тільки для закачування
|
| Stupide comme des parpaings sur des camtar de pompiers
| Дурні, як шлакоблоки на вогняних камтарах
|
| Plus ils sont con et plus en marge je gagne
| Чим більше вони дурні, тим більше на стороні я виграю
|
| Je m’en bat les couilles de ta vie moi tout comme ces putains de marches de | Мені наплювати на твоє життя, як і на ці довбані кроки |
| Cannes
| палиці для ходьби
|
| Crois pas les gens sans vérifier, trop ??? | Людям без перевірки теж не вірте??? |
| en vérité
| по правді кажучи
|
| Et pour l’enfer y aura des places en VIP mon frère
| І до біса будуть VIP-місця, брате мій
|
| On veut tout ce qu’on a mérité, y aura des trônes sans héritier
| Ми хочемо всього, що заслужили, будуть трони без спадкоємця
|
| Des pij' de ferme et du surplace à l’arrivée mon frère
| Farm pij' і топтання води після прибуття, мій брат
|
| Crois pas les gens sans vérifier, trop ??? | Людям без перевірки теж не вірте??? |
| en vérité
| по правді кажучи
|
| Et pour l’enfer y aura des places en VIP mon frère
| І до біса будуть VIP-місця, брате мій
|
| On veut tout ce qu’on a mérité, y aura des trônes sans héritier
| Ми хочемо всього, що заслужили, будуть трони без спадкоємця
|
| Des pij' de ferme et du surplace à l’arrivée mon frère
| Farm pij' і топтання води після прибуття, мій брат
|
| Et y a qu’un pauvre pour dire que le bonheur n’a pas de prix
| І тільки бідна людина може сказати, що щастя безцінне
|
| Ça fait cabler, t’as capté je veux un putain de Yacht à Capri moi
| Це підключено, ти зрозумів. Мені потрібна довбана яхта на Капрі
|
| Le gros coup c’est ça que je vise, les bastos ils les veulent
| Великий удар, це те, до чого я прагну, бастос, який вони хочуть
|
| Indémodable comme Jordan, ??? | Вічний, як Джордан, ??? |
| et Stan Smith
| і Стен Сміт
|
| Il y a peu d'écart entre le vice et l’ambition
| Між пороком і честолюбством невелика прірва
|
| Entre les larmes et la haine, une arme jetée dans un buisson
| Між сльозами і ненавистю рушниця, кинута в кущі
|
| Et t’obtiens ou pas ce putain de millions
| І отримаєш чи ні отримаєш цей довбаний мільйон
|
| À un coup près j’investis pas dans un coupé
| За винятком того, що я не інвестую в купе
|
| Et toute ma vie sur un couplet non
| І все моє життя на вірші немає
|
| Je vois les choses en grand puisqu’il voit tout en gris, je vois tout en noir,
| Я бачу речі великими, тому що він бачить все сірим, я бачу все чорним,
|
| je veux voir les choses en blanc | я хочу бачити речі в білому |
| Petit se la donne même si y’a rien à prêter
| Мало дає, навіть якщо нема чого позичити
|
| Plus tard tes soi-disant frère de ta vie n’en ont rien à péter
| Пізніше вашим так званим братам по житті наплювати
|
| Bah ouais ces gros mito tous des donneuses au comico
| Так, ці великі донори коміксів mito
|
| Faut les ??? | Вони потрібні??? |
| ça parle de peine avec des veines de toxico
| це про болі з наркоманськими венами
|
| Alors tu repense aux coups, tout ce que t’as perdu t’as misé
| Отже, ви згадуєте хіти, все, що ви програли, ви ставите
|
| Histoire de sous, des rêves hospitalisé eh
| Грошова історія, мрії госпіталізовані, а
|
| Crois pas les gens sans vérifier, trop ??? | Людям без перевірки теж не вірте??? |
| en vérité
| по правді кажучи
|
| Et pour l’enfer y aura des places en VIP mon frère
| І до біса будуть VIP-місця, брате мій
|
| On veut tout ce qu’on a mérité, y aura des trônes sans héritier
| Ми хочемо всього, що заслужили, будуть трони без спадкоємця
|
| Des pij' de ferme et du surplace à l’arrivée mon frère
| Farm pij' і топтання води після прибуття, мій брат
|
| Crois pas les gens sans vérifier, trop ??? | Людям без перевірки теж не вірте??? |
| en vérité
| по правді кажучи
|
| Et pour l’enfer y aura des places en VIP mon frère
| І до біса будуть VIP-місця, брате мій
|
| On veut tout ce qu’on a mérité, y aura des trônes sans héritier
| Ми хочемо всього, що заслужили, будуть трони без спадкоємця
|
| Des pij' de ferme et du surplace à l’arrivée mon frère | Farm pij' і топтання води після прибуття, мій брат |