Переклад тексту пісні Make Me Do - Fais, MOTi

Make Me Do (оригінал)

Spinnin' around and around
You turn me on when you talk
Rolling my eyes
Over your thighs
It’s out of my control
Lips of red wine
Shaping your smile
That I just can’t ignore
Want you to see
What you do to me
Just save a little time
Betting on you
Nothing to lose
Going all in tonight
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Written all over
Just like an omen
Tell me you see it too
It’s in the waters
Just getting hotter
What are we gonna do
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind (hope you don’t mind)
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you (oh oh oh)
That’s what you make me do
That’s what you make me
That’s what you make do
Oh yeah (that's what you make me do)
When you gotta go
All I know
Is that you wanna say no more
But I want you so
Spinnin' around and around when you give me a sign
You turn me on when you talk and I hope you don’t mind (oh oh oh)
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you (that's what you make)
That’s what you make me do (that's what you make)
That’s what you make me
Spinnin' around and around
You turn me on when you talk
Can’t stop the rhythm of my body moving closer to you
That’s what you make me do
That’s what you make me

(переклад)

Крутиться навколо і навколо
Ти вмикаєш мене, коли говориш
Закочу очі
Над вашими стегнами
Це поза мого контролю
Губи червоного вина
Формування вашої посмішки
Що я просто не можу ігнорувати
Хочу, щоб ви бачили
Що ти робиш зі мною
Просто заощадьте трохи часу
Ставки на вас
Нічого втрачати
Увійти сьогодні ввечері
Коли треба йти
Все, що я знаю
Ви не хочете більше говорити
Але я так хочу вас
Крутишся, коли ти подаєш мені знак
Ти вмикаєш мене, коли говориш, і сподіваюся, ти не проти
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до вас
Це те, що ти змушуєш мене робити
Це те, що ти робиш зі мною
Крутишся, коли ти подаєш мені знак
Ти вмикаєш мене, коли говориш, і сподіваюся, ти не проти
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до вас
Це те, що ти змушуєш мене робити
Це те, що ти робиш зі мною
Написано всюди
Так само як прикмета
Скажіть, що ви теж бачите це
Це у водах
Просто стає гарячіше
Що ми зробимо
Коли треба йти
Все, що я знаю
Ви не хочете більше говорити
Але я так хочу вас
Крутишся, коли ти подаєш мені знак
Ти вмикаєш мене, коли говориш, і сподіваюся, ти не проти
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до вас
Це те, що ти змушуєш мене робити
Це те, що ти робиш зі мною
Крутишся, коли ти подаєш мені знак
Ти вмикаєш мене, коли говориш, і я сподіваюся, ти не проти (сподіваюся, ти не проти)
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до тебе (ооооо)
Це те, що ти змушуєш мене робити
Це те, що ти робиш зі мною
Це те, що ви змушуєте робити
О так (це ти змушуєш мене робити)
Коли треба йти
Все, що я знаю
Ви не хочете більше говорити
Але я так хочу вас
Крутишся, коли ти подаєш мені знак
Ти вмикаєш мене, коли говориш, і я сподіваюся, що ти не проти (о о о)
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до вас (це ви робите)
Це те, що ти змушуєш мене робити (це те, що ти робиш)
Це те, що ти робиш зі мною
Крутиться навколо і навколо
Ти вмикаєш мене, коли говориш
Не можу зупинити ритм мого тіла, що наближається до вас
Це те, що ти змушуєш мене робити
Це те, що ти робиш зі мною