Переклад тексту пісні Secret malsain - Factor X, Alex

Secret malsain (оригінал)

Alex
A combien de r?
seaux tu chiffrerais
Le nombre de m?
mes victimes de p?
dophilie?
Combien?
1 foyer sur 10?
Dis moi, Dans quelle classe sociale cela n’est-il pas encore arriv?
Malheureusement des statistiques se font sur des jeunes vies humaines,
et aujourd’hui on a plus vraiment envie de faire des enfants,
Mais nous on en a… alors on s’bat
Alex
Toi qui abuse de leur ignorence,
S?
me ses fins en trance, s’ab?me si vite une enfance,
Tu ne r?
coltes qu’une faible sentence
Tu n’as aucun cas de conscience mais marqueras au passage
Une douleur qui percera?
jamais ce petit visage
Alex
Tu le tiens, il est tenu par: un secret malsain.
Tu le tiens, il est tenu par: un secret malsain.
Tu le tiens, il est tenu par: un secret malsain.
Tu le tiens, il est tenu par: un secret malsain.
Alex
Enfant touch?
dans sa plus profonde intimit?
Tu lui as donn?
toute ta vie, il n’a eu d’yeux qu'?
te la profaner
Je veux essayer de chanter ta douleur pour appaiser
Ne serait-ce qu’un peu ton coeur,
Pouvoir te donner un paradis en lib?
rant ton esprit
On ne peut s’imaginer ce que ces enfants ont apport?
s.
Moi je voudrais voir ces vies sur le banc des accus?
s
Que leur jugement soit?
gal aux s?
vices inflig?
s
Que leur jugement soit?
gal aux s?
vices inflig?
s
— Salut je te remercie de pouvoir me garder le petit,
je ne savais vraiment comment faire hein
— Tu sais bien que cela me fait plaisir de garder ce petit
— Oui merci beaucoup, salut petit bout?
tout?
l’heure
— Salut maman
— Tu n’as rien dit?
ta m?
re, c’est bien, tu viens
— A faire quoi?
— Bien on va jouer au secret
— Non je veux pas
— Allez viens ici
— Non, non, non, non.
Toi qui abuse de leur ignorence,
S?
me ses fins en trance, s’ab?me si vite une enfance,
Tu ne r?
coltes qu’une faible sentence
Tu n’as aucun cas de conscience mais marqueras au passage
Une douleur qui percera?
jamais ce petit visage
Kamnouze
Comment peux-tu trahir cet innocence
Bousiller le symbole de l’enfance sur le net
Faire autant d’audiences, souillant le sanctuaire de la puret?
Heurt?
l’amour-propre, meurtrit et largu?
Dis-moi combien de gosses t’as marqu?
Mais quel plaisir tu prends juste en les entourner
Dis-moi quel soulagement tu prends?
bafouer leur libert?
Comment tu fais pour pouvoir jouer avec la vie d’un petit
Parfois?
a fait m?
me pas quatre piges qu’il est dans ce monde pourri
Il voulait juste aller?
l'?cole, partir en colonie de vacances
Certainement pas pour que?
a finisse en viol
Rester avec son p?
re juste parce qu’il aime son gamin
Mais pas au point de lui infliger ce secret malsain

(переклад)

Алекс
Скільки r?
відер, які ви б пронумерували
Число m?
мої жертви р?
дофілія?
Скільки?
1 з 10 домогосподарств?
Скажіть мені, в якому соціальному класі цього ще не було?
На жаль, статистика ведеться про життя молодих людей,
а сьогодні ми вже не дуже хочемо мати дітей,
Але ми це отримали... тому ми боремося
Алекс
Ти, хто зловживає їхнім невіглаством,
S?
мене це закінчується в трансі, дитинство так швидко руйнується,
чи ні?
коштує лише слабке речення
У вас немає докорів совісті, але заб'єте мимохідь
Біль, що пронизить?
ніколи таке маленьке обличчя
Алекс
Ти тримаєш це, це тримає: хвороблива таємниця.
Ти тримаєш це, це тримає: хвороблива таємниця.
Ти тримаєш це, це тримає: хвороблива таємниця.
Ти тримаєш це, це тримає: хвороблива таємниця.
Алекс
Постраждала дитина?
у своїй найглибшій інтимності?
Ти йому дав?
все твоє життя він мав тільки очі?
осквернити це вам
Я хочу спробувати заспівати твій біль, щоб заспокоїти
Якби хоч трохи твоє серце,
Чи може дати вам безкоштовний рай?
лаяти свій розум
Не можна уявити, що принесли ці діти?
с.
Я хотів би побачити ті життя на лаві підсудних?
с
Нехай буде їхній суд?
гал до s?
пороки нанесено?
с
Нехай буде їхній суд?
гал до s?
пороки нанесено?
с
«Привіт, дякую, що ти можеш зберегти для мене малечу,
Я справді не знав, що робити, га
«Ти добре знаєш, що мені приємно залишити собі це маленьке
«Так, дуже дякую, привіт, крихітко?»
все?
час
- Привіт, мамо
- Ви нічого не сказали?
твій м?
ре, це добре, ти приходиш
- Що робити?
«Гаразд, давайте пограємо в секрет».
- Ні я не хочу
— Давай, іди сюди.
- Ні ні ні ні.
Ти, хто зловживає їхнім невіглаством,
S?
мене це закінчується в трансі, дитинство так швидко руйнується,
чи ні?
коштує лише слабке речення
У вас немає докорів совісті, але заб'єте мимохідь
Біль, що пронизить?
ніколи таке маленьке обличчя
Камноузе
Як можна зраджувати цю невинність
Закрутити символ дитинства в мережі
Влаштовувати стільки аудієнцій, оскверняючи святиню чистоти?
Зіткнулися?
самозакоханість, синяки та звалища?
Скажіть, скільки дітей ви набрали?
Але як весело ви отримуєте просто оточуючи їх
Скажіть, яке полегшення ви приймаєте?
порушувати їх свободу?
Як вам вдається вміти трошки грати з життям
зрідка?
зробив м?
Мені не чотири роки, що він на цьому гнилому світі
Він просто хотів піти?
школа, поїхати в літній табір
Звісно не для цього?
закінчився зґвалтуванням
Залишатися з його р?
просто тому, що він любить свою дитину
Але не настільки, щоб нав’язати їй цю хворобливу таємницю