Переклад тексту пісні Marine Marauders - F.K.Ü.

Marine Marauders (оригінал)

Enshrouded by a strange fog, driving the ship into the bay
There’s a fire in the swirly mist, they think they are saved
Heading towards the light, lured into certain death
They crash into the rocks and the wreckage sinks
CHORUS:
Marine marauders
Rising from the swirly mists
Marine marauders
Hides behind an evil fog
Marine marauders
You cannot stop this captain and his twisted wicked force
Down at the bottom of the sea lay Elisabeth Dame with it’s crew
Lungs filled with salty water, staring into the darkness
Binding their time, 'cause they know, when the fog rolls in again
They will finally get their revenge on the people who betrayed them
CHORUS
Hey!
x16
Captain Blake and his crew are back to slay
Seeking revenge on the town of Antonio Bay
Lock your doors and close your windows
What you can’t see won’t hurt you… it will kill you!
This seemingly perfect little town masks a guilty secret
A sleepy seaside village with past steeped in murder and greed
Now they will learn the true meaning of the word vengeance
These pissed-off mariners have returned from their watery grave
CHORUS

(переклад)

Охоплений дивним туманом, який загнав корабель у бухту
У крутому тумані горить вогонь, вони думають, що врятовані
Йдучи до світла, заманені на вірну смерть
Вони врізаються в скелі, а уламки тонуть
ПРИСПІВ:
Морські мародери
Піднявшись із крутих туманів
Морські мародери
Ховається за злим туманом
Морські мародери
Ви не можете зупинити цього капітана та його викривлену злу силу
Унизу на дні моря лежала Елізабет Дам зі своєю командою
Легені, наповнені солоною водою, дивляться в темряву
Прив’язують свій час, тому що вони знають, коли знову накотиться туман
Вони нарешті помстяться людям, які їх зрадили
ПРИСПІВ
Гей!
x16
Капітан Блейк і його команда повернулися, щоб убити
Шукаючи помсти місту Антоніо-Бей
Зачиніть свої двері та закрийте вікна
Те, чого ви не бачите, не зашкодить вам… це вб’є вас!
Це, здавалося б, ідеальне містечко приховує провину таємницю
Сонне приморське село з минулим, повним вбивством і жадібністю
Тепер вони дізнаються справжнє значення слова помста
Ці розлючені моряки повернулися зі своєї водяної могили
ПРИСПІВ