Переклад тексту пісні Halloween II - F.K.Ü.

Halloween II (оригінал)

Hey Mr. Sandman bring me a dream
The best sequel the world’s ever seen
More of the night when he comes home
The streets of Haddonfield he will roam
Unstoppable, he has chosen his prey
He’s The Shape, do not stand in his way
Chosen his target on this bloody road
Out to kill his sister, Laurie Strode
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Not human, the boogieman’s back
No conscience or reason, emotions he lacks
So how do you kill what’s not alive
Shot him six times, or was it five?
Dr. Loomis, two steps behind
With Michael Myers always on his mind
A walking nightmare always one step ahead
Hail Samhain, the lord of the dead
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s Halloween again
Pure evil lurks behind those eyes
You think he is dead but he will rise
It’s time to trick or treat or die

(переклад)

Гей, містер Сандмен, принеси мені мрію
Найкраще продовження, яке коли-небудь бачив світ
Більше вночі, коли він приходить додому
Вулицями Хеддонфілда він бродить
Нестримний, він вибрав свою здобич
Він Форма, не заважайте йому
Вибрав свою ціль на цій кривавій дорозі
Убити свою сестру Лорі Строуд
За тими очима ховається чисте зло
Ви думаєте, що він помер, але він воскресне
Знову Хеллоуїн
Не людина, спина бугімена
Ні совісті, ні розуму, емоцій йому не вистачає
Як же вбити те, що не живе
Вистрілив у нього шість разів, чи було п’ять?
Доктор Луміс, два кроки позаду
Майкл Майерс завжди думає
Ходячий кошмар завжди на крок попереду
Вітаю, Самайн, володар мертвих
За тими очима ховається чисте зло
Ви думаєте, що він помер, але він воскресне
Знову Хеллоуїн
За тими очима ховається чисте зло
Ви думаєте, що він помер, але він воскресне
Настав час обдурити, лікувати чи померти