Переклад тексту пісні Nabolaget - Ezzari

Nabolaget (оригінал)

Og ihvertfall ikke med en atlas løve, kongene i jungelen de er sjakk matt bønder
Du er min unge burde bli dratt fra øret, jeg er en norsk marokkaner alt svart
(haan)
Hvit ikke glem at jeg er en viking, ja vi spiser poteter vi overlever og er
alltid klar til krig
Men jeg er en ekte araber våre foreldre over grensene krabbet
Så jeg er med Hudi I en fem stjernes villa, men vi pleide å dele madrasser
(yeah, yeah, yeah)
Tinga de er ikke som før, verden er ikke trygg (den er ikke trygg nei)
Og jeg vet de vil se meg død, så jeg passer min rygg
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
For vi vokste opp på Hauketo, Holmlia, og Bjørndal (Søndre Nordstrand mitt hjem)
Hvil i fred våre brødre, jeg vi’kke høre om enda et dødsfall (Alhamdilullah
wrajel)
Pluss at vi har brødre i jailern, men stol på meg snart blir de løslatt (fri)
Så politikerne hater på hooden vår, men alle vet at det er deres feil at den
ble ødelagt (facts)
For de fjerna enda et tilbud (yes), så ungdommene gjør enda et innbrudd (yes)
De venta enda et år på et tilskudd, men samme året så ble enda en til skutt
(astaggfurallah)
Det betyr at enda en mor ber gråtende til Gud
Og de har liksom ikke pengene til oss, men de går aldri tom for pengene til
våpen til krigsbruk (nei, nei, nei, nei)
Hvor mange ganger må et fucking liv bli tatt eller en kniv bli satt inn i magen
til en gutt før dere gir litt makt til de som bor i Norge, men har minimalt
Fuck Erna bruker penger på å fly privat (æsj)
Min pappa jobber tre jobber hver bidige dag, men ikke tvil snart er jeg rik
inchallah (ah ah ah)
Tinga de er ikke som før, verden er ikke trygg (den er ikke trygg nei)
Og jeg vet de vil se meg død, så jeg passer min rygg
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget
Jeg er med khoya vi kjører benzen rundt i nabolaget
Det eneste språket vi kan er penger rundt i nabolaget
Jeg hører ba' alt om dagen, alt vi ville ha var mat i magen
Så når vi når toppen da kan vi feste rundt i nabolaget

Nabolaget (переклад)

І принаймні не з атласним левом, королі джунглів вони шахові матові фермери
Ти мій молодий треба відтягнути від вуха, я норвезький марокканец весь чорний
(півень)
Білий не забувай, що я вікінг, так ми їмо картоплю, ми виживаємо і є
завжди готовий до війни
Але я справжній араб, наші батьки перетнули кордони
Тож я з Худі на п’ятизірковій віллі, але ми мали загальні матраци
(так, так, так)
Речі вони не такі, як раніше, світ не безпечний (не безпечно ні)
І я знаю, що вони хочуть бачити мене мертвим, тому я піклуюся про свою спину
Я з хойя бензолом по околиці возимо
Єдина мова, яку ми знаємо, це гроші в околицях
Я чую молитву цілий день, все, що ми хотіли, це їжа в шлунку
Тож коли ми досягнемо вершини, ми зможемо гуляти по околицях
Я з хойя бензолом по околиці возимо
Єдина мова, яку ми знаємо, це гроші в околицях
Я чую молитву цілий день, все, що ми хотіли, це їжа в шлунку
Тож коли ми досягнемо вершини, ми зможемо гуляти по околицях
Тому що ми виросли на Хаукето, Холмлі та Бьорндалі (Сондре Нордстранд мій дім)
Спочивайте з миром, брати наші, я не чую про іншу смерть (Альхамділуллах
wrajel)
Крім того, у нас є брати в тюремниці, але повірте мені, скоро вони випустять (безкоштовно)
Тому політики ненавидять наші голови, але всі знають, що в цьому вони винні
був знищений (факти)
Для тих, хто знімає іншу пропозицію (так), щоб молоді люди зробили ще одну крадіжку (так)
Ще рік чекали гранту, але того ж року розстріляли ще одного
(астаггфураллах)
Це означає, що інша мати молиться з плачем до Бога
І грошей у них начебто немає для нас, але вони ніколи не закінчуються
військова зброя (ні, ні, ні, ні)
Скільки разів треба відняти життя чи встромити ніж у живіт
хлопчику перед тим, як дати трохи влади тим, хто живе в Норвегії, але має мінімальну
Ебать, Ерна витрачає гроші, літаючи приватно (е)
Мій тато щодня працює на трьох роботах, але, безсумнівно, скоро я розбагатію
інчалла (ах ах ах)
Речі вони не такі, як раніше, світ не безпечний (не безпечно ні)
І я знаю, що вони хочуть бачити мене мертвим, тому я піклуюся про свою спину
Я з хойя бензолом по околиці возимо
Єдина мова, яку ми знаємо, це гроші в околицях
Я чую молитву цілий день, все, що ми хотіли, це їжа в шлунку
Тож коли ми досягнемо вершини, ми зможемо гуляти по околицях
Я з хойя бензолом по околиці возимо
Єдина мова, яку ми знаємо, це гроші в околицях
Я чую молитву цілий день, все, що ми хотіли, це їжа в шлунку
Тож коли ми досягнемо вершини, ми зможемо гуляти по околицях