| Pak mn hand ik wil wat vragen schatje volg mij
| Візьми мене за руку, я хочу тебе щось попросити, дитинко, йди за мною
|
| Wil jij het duwtje in me rug zijn wanneer het trein het parron oprijd
| Чи хочете ви бути поштовхом у спину, коли поїзд входить у папугу?
|
| Ik kan het zelf maar jouw het niet gunnen dat zou toch zonde zijn
| Я можу це зробити сам, але я не можу дати це вам, це було б прикро
|
| Plus ik ben katholiek dus zelfmoord zou een zonde zijn
| Крім того, я католик, тому самогубство було б гріхом
|
| Ik hang me op en besef dat ik je mis, je bent een strop om me nek,
| Я вішаюся і розумію, що я сумую за тобою, ти петля на моїй шиї,
|
| sta op een kruk beter schop je hem weg
| станьте на табурет, краще відштовхніть його ногою
|
| Nog één keer zweven nu laat je me niet meer vallen, een gebroken man die in je
| Ще один поплавок, не дай мені знову впасти, зламана людина, яка в тобі
|
| gedachte zou blijven hangen
| думка затрималася б
|
| Ik wil dat jij de auto start en uit de auto stapt, raampje op een kier deur op
| Я хочу, щоб ви завели машину і вийшли з машини, вікно прочинене, двері відкриті
|
| slot en ik hou me vast
| замок і я тримай тримайся
|
| Eenzaam slang om de uitlaat en bij mij naar binnen, medeplichtig ik adem je
| Самотній шланг навколо вихлопу і всередині мене, співучасник, я дихаю тобою
|
| liefde in die mij vergiftigt
| любов у тому, що отруює мене
|
| Je loog en gaf me steken door een hoop zondes, de hoogste straf je tekende me
| Ти збрехав і проколов мене через багато гріхів, найвище покарання, яке ти мені наказав
|
| dood vonnis
| смертний вирок
|
| Vuur peletonnen schoten scherp na die terechte ruzie, en nu ben ik van jou de
| Вогневі взводи різко відстрілялися після тої виправданої сварки, і тепер я ваш
|
| eerste 2 letters van EXecutie
| перші 2 літери Виконання
|
| Je leid me naar een pad ik weet niet eens waarheen
| Ти ведеш мене на шлях, я навіть не знаю куди
|
| Ben verblind door jou verschijning en je neemt me mee
| Я засліплений твоєю появою, і ти береш мене з собою
|
| Echte liefde het is alleemaal een illusie | Справжнє кохання це все ілюзія |
| De liefde maakt me dood het is onze executie
| Кохання вбиває мене, це наша страта
|
| Ik vroeg alleen vertrouwen, dat ik fouten maakte weten we ook
| Я лише просив довіри, ми також знаємо, що я робив помилки
|
| Maar het gaat al weken zo je neemt me mee in de dood
| Але це триває тижнями, як ти береш мене з собою на смерть
|
| En deze slaappillen gooi ze door me eten ofzo
| І вони підкидають ці снодійні через їжу чи щось таке
|
| Zo ben ik niet bewust dat jij me van het leven berooft
| Таким чином я не знаю, що ти забираєш моє життя
|
| Sta op een lege dansvloer waar ik nog een keer dans
| Стань на порожньому танцювальному майданчику, де я станцюю ще раз
|
| Met jou het voelt vertrouwt maar me hart betwijfeld een tweede kans,
| З тобою відчуваю довіру, але моє серце сумнівається у другому шансі,
|
| net wanneer ik al je streken weer vergeten was, laat je mij alleen en steek je
| якраз коли я забув усі твої витівки, ти залишив мене самого і вдарив себе
|
| de discotheek in brand
| дискотека горить
|
| Je verrast me wanneer ik 's avonds in bad lig de badkuip vol en simboliseert me
| Ти дивуєш мене, коли я вночі у ванні, ванна повна і символізує мене
|
| grafkist gooi de radio in bad ben niet gelukkig
| труну кинути радіо в ванну не радий
|
| Je laat me hart kloppen, maar ook me hart stoppen is dit nouw waarvoor wij
| Ти змушуєш моє серце битися, але також зупиняєш моє серце, це те, що ми робимо
|
| jaren zo hard vochten echte liefde de ware waar aan ik mijn hard offer
| роки так важко боролися справжнє кохання справжнє справжнє Я жертвую своїм тяжким
|
| hartstochten hard om te zeggen maar ik ben hard voor je
| пристрасті важко сказати, але я суворий до вас
|
| Je leid me naar een pad ik weet niet eens waarheen
| Ти ведеш мене на шлях, я навіть не знаю куди
|
| Ben verblind door jou verschijning en je neemt me mee
| Я засліплений твоєю появою, і ти береш мене з собою
|
| Echte liefde het is allemaal een illusie
| Справжнє кохання це все ілюзія
|
| De liefde maakt me dood het is onze EXecutie | Кохання вбиває мене, це наша страта |