Переклад тексту пісні Let The Record Spin - Eye Q

Let The Record Spin (оригінал)

Have you ever been lost?
Didn’t want your direction
That was your intention
Are you free can you see
All the things that surround you?
Let them astound you
Let yourself believe in mystery
When you find yourself in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
If you challenge all the fears that won’t allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh Wow
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
When in France don’t just dance
Kick back relax and enjoy your favorite soufflé
Have you tasted your life lately?
It seems like you could use a little more gravy
Let yourself believe in mystery
When you find your self in another galaxy
Go beyond the limits of sanity
Expand your mind
Secret hideaways are awaiting you
And if you challenge all the fears
They will allow you to
Intimidate yourself with something new
Wou Uh wou uh wow
Take a look around and see beyond the things You can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Spin it
Spin it
Spin it
Spin it
You got to spin it
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Take a look around and see beyond the things you can’t imagine
Use more than just your eyes
Senses can hypnotize
Take a look around and go beyond the limits if you haven’t
Let go and breathe it in
Let the record spin
Ouh ouh ouh, yeah ih yeah ih yeah (you got to spin it)
Let the record spin
Ah uh uh uh, ah ah yeah ih yeah ih yeah (spin it, spin it)
Let the record spin
Oooooh oh ohoh oh, (spin it, spin it)
Let the record spin
Uh uh, oh yeah ih yeah yeah ih yeah (Spin it, spin it)
Spin it, spin it

(переклад)

Ви коли-небудь губилися?
Не хотів твого напрямку
Це був ваш намір
Ви вільні, бачите
Всі речі, які вас оточують?
Нехай вони вас вразять
Дозвольте собі повірити в таємницю
Коли ти опиняєшся в іншій галактиці
Вийти за межі розсудливості
Розширте свій розум
Таємні схованки чекають на вас
Якщо ви кинете виклик усім страхам, які вам цього не дозволять
Налякайте себе чимось новим
Вау Ух ух ух Вау
Озирніться навколо та подивіться за те, що ви не можете собі уявити
Використовуйте не тільки очі
Почуття можуть гіпнотизувати
Озирніться навколо та вийдіть за межі обмежень, якщо ви цього не зробили
Відпустіть і вдихніть
Нехай запис обертається
У Франції не просто танцюй
Розслабтеся та насолоджуйтеся улюбленим суфле
Чи спробували ви останнім часом своє життя?
Здається, можна було б додати ще трохи підливи
Дозвольте собі повірити в таємницю
Коли ти опиняєшся в іншій галактиці
Вийти за межі розсудливості
Розширте свій розум
Таємні схованки чекають на вас
І якщо кинути виклик усім страхам
Вони вам це дозволять
Налякайте себе чимось новим
Wou Uh wou uh wow
Озирніться навколо та подивіться далі, ніж те, що ви не можете собі уявити
Використовуйте не тільки очі
Почуття можуть гіпнотизувати
Озирніться навколо та вийдіть за межі обмежень, якщо ви цього не зробили
Відпустіть і вдихніть
Нехай запис обертається
Озирніться навколо та подивіться за те, що ви не можете собі уявити
Використовуйте не тільки очі
Почуття можуть гіпнотизувати
Озирніться навколо та вийдіть за межі обмежень, якщо ви цього не зробили
Відпустіть і вдихніть
Нехай запис обертається
Крути це
Крути це
Крути це
Крути це
Ви повинні розкрутити його
Озирніться навколо та подивіться за те, що ви не можете собі уявити
Використовуйте не тільки очі
Почуття можуть гіпнотизувати
Озирніться навколо та вийдіть за межі обмежень, якщо ви цього не зробили
Відпустіть і вдихніть
Нехай запис обертається
Озирніться навколо та подивіться за те, що ви не можете собі уявити
Використовуйте не тільки очі
Почуття можуть гіпнотизувати
Озирніться навколо та вийдіть за межі обмежень, якщо ви цього не зробили
Відпустіть і вдихніть
Нехай запис обертається
Ой ой ой, так, так, так, так (ви повинні це крутити)
Нехай запис обертається
Ах ух ух, ах ах так їх так їх так (крути, крути)
Нехай запис обертається
Оооооооооооооооо, (крути це, крути це)
Нехай запис обертається
Ой, так, так, так, так, так (крути, обертай)
Крути, крути