Переклад тексту пісні Beautiful Eyes - Eye Q

Beautiful Eyes - Eye Q
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Eyes, виконавця - Eye Q
Дата випуску: 15.05.2003
Мова пісні: Англійська

Beautiful Eyes

(оригінал)
Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)
I know it’s gonna take a lot of nerve
To go where I wanna go
I know it’s gonna take a lot of nerve
More than you wanna know (oh yeah)
But today is not just any other day in the rest of my life
Cause tomorrow I’ll be looking right into your beautiful eyes
Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)
I’ve been traveling around
I’ve been taking my time
Now I know
That the longer the distance
The clearer the sight you have shown
So help me if I stumble
If I crawl around as if I were blind
Tomorrow when I should be looking right into your beautiful eyes
Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)
I know I had my doubts about
You and me and life
You know I had my doubts about myself
But I should go around the world to see
That where I really want to be
Is right here by your side
Yeah yeah yeaaah
So help me if I stumble
If I crawl around as if I was blind
Tomorrow when I should be looking right into your beautiful eyes
Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Is a beautiful sight (beautiful)
Your beautiful eyes
Such a beautiful sight (beautiful)
(переклад)
Твої гарні очі
Це гарне видовище (красиве)
Твої гарні очі
Таке гарне видовище (красиво)
Я знаю, що це займе багато нервів
Йти, куди я хочу
Я знаю, що це займе багато нервів
Більше, ніж ти хочеш знати (о, так)
Але сьогодні це не будь-який інший день у решті мого життя
Тому що завтра я буду дивитися прямо в твої прекрасні очі
Твої гарні очі
Це гарне видовище (красиве)
Твої гарні очі
Таке гарне видовище (красиво)
Я подорожував
Я не поспішав
Тепер я знаю
Що більша відстань
Чим ясніше приціл, який ви показали
Тож допоможіть мені, якщо я спіткнувся
Якби я повзав, як сліпий
Завтра, коли я мав би дивитися прямо в твої прекрасні очі
Твої гарні очі
Це гарне видовище (красиве)
Твої гарні очі
Таке гарне видовище (красиво)
Я знаю, що у мене були сумніви
Ти і я і життя
Ви знаєте, у мене були сумніви щодо себе
Але я мав би об’їхати навколо світу, щоб побачити
Там, де я справді хочу бути
Тут, поруч із вами
Так, так, так, так
Тож допоможіть мені, якщо я спіткнувся
Якби я повзав, наче сліпий
Завтра, коли я мав би дивитися прямо в твої прекрасні очі
Твої гарні очі
Це гарне видовище (красиве)
Твої гарні очі
Таке гарне видовище (красиво)
Твої гарні очі
Це гарне видовище (красиве)
Твої гарні очі
Таке гарне видовище (красиво)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The World Outside My Door 2014
The Best Is Yet To Come 2003
Let The Record Spin 2003
Sometimes 2003
You Still Hang On My Wall 2003
4 Girls On A Ride 2003
Miss You 2003
We Are Family 2003