| You worked so hard to prove «I can
| Ви так багато працювали, щоб довести, що «Я можу
|
| Hey, bastards, check and mate!»
| Гей, сволочи, перевіряйте і товариш!»
|
| Few years ago that only plan
| Кілька років тому це єдиний план
|
| Of destiny and fate
| Долі й долі
|
| You know how hard it used to be
| Ви знаєте, як це було важко
|
| Struggling through the flame
| Борючись через полум'я
|
| But now its done and now you see —
| Але тепер все зроблено, і тепер ви бачите —
|
| One step to hall of fame
| Один крок до зали слави
|
| Fear
| Страх
|
| Has gone
| Пішов
|
| Sun
| сонце
|
| Sets down
| Опускається
|
| Yes
| Так
|
| It’s on
| Це на
|
| Fire is within your soul
| Вогонь — у вашій душі
|
| Time
| Час
|
| For show
| Для шоу
|
| Mind
| Розум
|
| Will blow
| Буде дути
|
| Fans
| Вболівальники
|
| Below
| Нижче
|
| Guys, are you ready?
| Хлопці, ви готові?
|
| Dont look back! | Не оглядайся! |
| just go you way
| просто йди своїм шляхом
|
| Ignore your enemies
| Ігноруйте своїх ворогів
|
| They cannot stop you through today
| Вони не можуть зупинити вас сьогодні
|
| 'Cause thrash is your disease
| Тому що треш — ваша хвороба
|
| Long days, long nights
| Довгі дні, довгі ночі
|
| Now show them how it’s done
| Тепер покажіть їм, як це робиться
|
| The time has come so hit the lights
| Настав час, тому включіть світло
|
| Your credo — thrash or none
| Ваше кредо — треш чи нічого
|
| So you’re now grey-haired old man
| Отже, ви тепер сивий старий
|
| Remembering old days
| Згадуючи старі часи
|
| All tours and concerts you had ran
| Усі тури та концерти, які ви проводили
|
| You’d trashed around the place
| Ви розібралися на місці
|
| But when you’re getting bored of all
| Але коли тобі все набридає
|
| Just take your «Flying V»
| Просто візьміть свій «Flying V»
|
| You’re thrasher, man! | Ти трешер, чоловіче! |
| You’re thrashing soul
| Ти б'єш душу
|
| Go on your fucking spree
| Ідіть на свою чортову гулянку
|
| Fear
| Страх
|
| Has gone
| Пішов
|
| Sun
| сонце
|
| Sets down
| Опускається
|
| Yes
| Так
|
| It’s on
| Це на
|
| Fire is within your soul
| Вогонь — у вашій душі
|
| Time
| Час
|
| For show
| Для шоу
|
| Mind
| Розум
|
| Will blow
| Буде дути
|
| Fans
| Вболівальники
|
| Below
| Нижче
|
| Guys, are you ready?
| Хлопці, ви готові?
|
| Dont look back! | Не оглядайся! |
| just go you way
| просто йди своїм шляхом
|
| Ignore your enemies
| Ігноруйте своїх ворогів
|
| They cannot stop you through today
| Вони не можуть зупинити вас сьогодні
|
| 'Cause thrash is your disease
| Тому що треш — ваша хвороба
|
| Long days, long nights
| Довгі дні, довгі ночі
|
| Now show them how it’s done
| Тепер покажіть їм, як це робиться
|
| The time has come so hit the lights
| Настав час, тому включіть світло
|
| Your credo — thrash or none | Ваше кредо — треш чи нічого |