Переклад тексту пісні 10 - Exzoust

10 (оригінал)

The doors are closing make it fast
You have nobody whom you trust
She won’t have that shit anymore
The time has come to vanish you
I hear the noise of closing blade
She wants again to choose my fate
With bloody hands I’ll grip her throat
I’ll be the one to make her moan
Now as I count from 10 to 0
Demons are scratching from below
This smell and pain are creeping through
I’m surely ready to wage war
Keep on pretending its alright
So sad when future is not bright
But I make fate with hands of mine
This day we fight
I will not die
Lady with the scythe has come for you
She’s standing right behind your door
What the hell are you waiting for
Just smash her face along the floor
The hands of death are breaking through
And there is nothing you can do
Prepare to meet her face to face
Your freedom now in fucking chains
This endless dance of her and me
Should I abide by destiny
Smile in her rotten face again
And greet her as my oldest friend
Won’t have this bullshit anymore
These chasing thoughts are toxical
I cannot lose cos on my side
The truth the power and my strife
10 times for me are just like one
For everyone all hope is gone
I’m not like you I will survive
Through pain and struggle all my life
Lady with the scythe has come for you
She’s standing right behind your door
What the hell are you waiting for
Just smash her face along the floor
10 times I went to hell and I hope
That my next time won’t be the last
And all alone I roam
Forgot the way to home
The bells are still so I go on

10 (переклад)

Двері зачиняються, — це швидко
У вас немає нікого, кому ви довіряєте
У неї більше не буде цього лайна
Настав час зникнути вас
Я чую шум закривання леза
Вона знову хоче вибрати мою долю
Закривавленими руками я схоплю її за горло
Я буду тим, хто змусить її стогнати
Тепер я рахую від 10 до 0
Знизу дряпають демони
Цей запах і біль проповзають
Я, безумовно, готовий вести війну
Продовжуйте робити вигляд, що все гаразд
Так сумно, коли майбутнє не світле
Але я творю долю своїми руками
Цього дня ми б’ємось
Я не помру
Дама з косою прийшла за тобою
Вона стоїть прямо за вашими дверима
Чого в біса ти чекаєш
Просто розбийте її обличчям об підлогу
Руки смерті прориваються
І ви нічого не можете зробити
Приготуйтеся зустрітися з нею віч-на-віч
Ваша свобода тепер у клятих ланцюгах
Цей нескінченний танець її та мене
Чи варто мені дотримуватись долі
Знову посміхніться на її гниле обличчя
І вітай її як мого старшого друга
Більше не буде цієї фігні
Ці думки про погоню токсичні
Я не можу втратити бо на моєму боці
Правда сила і моя борьба
10 разів для мене це як один
Для всіх зникла надія
Я не такий, як ти, я виживу
Через біль і боротьбу все моє життя
Дама з косою прийшла за тобою
Вона стоїть прямо за вашими дверима
Чого в біса ти чекаєш
Просто розбийте її обличчям об підлогу
10 разів я бував до пекла, і я сподіваюся
Що мій наступний раз не буде останнім
І зовсім один я кочу
Забув дорогу додому
Дзвінки все ще, тому я продовжую