Переклад тексту пісні A Boy Named Jim - Exzoust

A Boy Named Jim (оригінал)

People falling on the earth
They have no other way
They see their lives in front of eyes
But still no way to stay
A boy called Jim, the age of 12
Will never meet his dad
His dad right now flies through the sky
And sees his body dead
Mothers cry when sons take guns
Because so said the state
I don’t know why I don’t know when
They’ll be illuminate
People claimed world war as hell
The truth on their side
But please show me the heavens door
I want be there alive
The time has come I take a gun
My eyes are full of tears
I do want god be on my side
And vanish all my fears
My name is Jim, the age of 12
And death’s approaching me
But I believe in one good thing
That dad is watching me

A Boy Named Jim (переклад)

Люди падають на землю
У них немає іншого шляху
Вони бачать своє життя на очах
Але все одно немає можливості залишитися
Хлопчика на ім’я Джим, 12 років
Ніколи не зустріне свого тата
Його тато зараз літає по небу
І бачить його тіло мертвим
Матері плачуть, коли сини беруть зброю
Тому що так сказала держава
Я не знаю, чому я не знаю, коли
Вони будуть освітлені
Люди називали світову війну пеклом
Правда на їхньому боці
Але, будь ласка, покажи мені небесні двері
Я хочу бути там живим
Прийшов час взяти пістолет
Мої очі повні сліз
Я хочу, щоб Бог був на моєму боці
І зникнути всі мої страхи
Мене звати Джим, мені 12 років
І смерть наближається до мене
Але я вірю в одну хорошу річ
Цей тато спостерігає за мною