Переклад тексту пісні Mary - Exzoust

Mary (оригінал)

So how can you imagine
When someone’s destroying your hopes
Ignoring all your deeds and thoughts
In essense I know that it’s over
For me there is no way to live
And all I want this world to leave
Forgive me
For all the dreams I’ve burned
Just turn around and take my hand
Can’t you see
To love you is all I’ve learned
Don’t let this come to end
I feel nothing but void inside
It hurts so much I can’t deny
Your lovely smile makes me cry
I know that this smile belongs to him
My Mary, you don’t let me be
There won’t be other love for me
Sorry Lord, I’m bad in pray
For me it is chosen way
Noose is tightened on my neck
Love you Mary, but no way back
Forgive me
For all the dreams I’ve burned
Just turn around and take my hand
Can’t you see
To love you is all I’ve learned
Don’t let this come to end

Mary (переклад)

Як ви можете собі уявити
Коли хтось руйнує твої надії
Ігноруючи всі свої вчинки і думки
По суті, я знаю, що все скінчилося
Для мене не можна жити
І все, що я хочу, щоб цей світ залишив
Пробач мені
За всі мрії, які я спалив
Просто обернись і візьми мене за руку
Ви не бачите
Любити тебе – це все, чого я навчився
Не дозволяйте цьому закінчитися
Я не відчуваю нічого, крім порожнечі всередині
Це так боляче, що я не можу заперечити
Твоя чарівна посмішка змушує мене плакати
Я знаю, що ця посмішка належить йому
Маріє моя, ти не дозволяєш мені бути
Іншої любові до мене не буде
Вибач, Господи, я погано молюся
Для мене це вибраний шлях
Петля затягнута на моїй шиї
Люблю тебе, Мері, але дороги назад немає
Пробач мені
За всі мрії, які я спалив
Просто обернись і візьми мене за руку
Ви не бачите
Любити тебе – це все, чого я навчився
Не дозволяйте цьому закінчитися