Переклад тексту пісні As We Die - Exzoust

As We Die (оригінал)

On through the shattered path you go
Deceived and bet out from the flow
With faith in your heart you dare to fight
With shadows of this pitch black night
Disorder, dishonor
They all will pay with their own blood
Destroy them, destroy them
With mortal sins this world they flood
We can’t turn back
As our lives are not ours anymore
Their chains on my neck
One step to the grave but they crave more
Salivating jaws are on my throat
Annihilate is all they want
Try to see it as the worlds collide
But have you ever seen the light?
Disorder, dishonor
They all will pay with their own blood
Destroy them, destroy them
With mortal sins this world they flood
We can’t turn back
As our lives are not ours anymore
Their chains on my neck
One step to the grave but they crave more
All attemps just a waste of time
Too dark to be sublimed
No one but death can be so faithful when your time has come
Fade into blackout
To late, my fire has gone out
And nothing can alight your late departure from this world
Remember, Lord, those who have died and have gone before us
Marked with the sign of faith, especially those for whom we now pray
May these, and all who sleep in Christ
Find in your presence light, happiness, and peace
Through Christ our Lord
Amen
And as we die
We always leave some part of us on Earth
Don’t live in lie
Our life is to short to make it cursed

As We Die (переклад)

На розбитому шляху, яким ви йдете
Обдурений і вийшов із потоку
З вірою в серці ви смієтеся на боротьбу
З тінями цієї темно-чорної ночі
Безлад, безчестя
Усі вони заплатять власною кров'ю
Знищити їх, знищити
Смертними гріхами вони заливають цей світ
Ми не можемо повернутися назад
Оскільки наше життя більше не наше
Їхні ланцюги на моїй шиї
Один крок до могили, але вони жадають більшого
Слинотеча щелепи в моєму горлі
Знищити — це все, чого вони хочуть
Спробуйте побачити це як світи стикаються
Але чи бачили ви коли-небудь світло?
Безлад, безчестя
Усі вони заплатять власною кров'ю
Знищити їх, знищити
Смертними гріхами вони заливають цей світ
Ми не можемо повернутися назад
Оскільки наше життя більше не наше
Їхні ланцюги на моїй шиї
Один крок до могили, але вони жадають більшого
Усі спроби – це марна трата часу
Занадто темний, щоб бути піднесеним
Ніхто, крім смерті, не може бути таким вірним, коли настав ваш час
Зникнути в затемнення
Пізно мій вогонь згас
І ніщо не може сповістити твій пізній відхід із цього світу
Згадай, Господи, тих, що померли і пішли перед нами
Позначені знаком віри, особливо тих, за кого ми зараз молимося
Нехай вони і всі сплять у Христі
Знайдіть у своїй присутності світло, щастя та мир
Через Христа, Господа нашого
Амінь
І як ми вмираємо
Ми завжди залишаємо частину нас на Землі
Не живіть у брехні
Наше життя занадто коротке, щоб зробити його проклятим