Переклад тексту пісні The Fall - Exotype

The Fall - Exotype
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Fall, виконавця - Exotype. Пісня з альбому Exotype, у жанрі
Дата випуску: 06.10.2014
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

The Fall

(оригінал)
I let you think that you were ahead
I hid my motives from you
I let you run with my heart in your hands
I curse the day I trusted you
I let you run with my heart in your hands
I curse the day I trusted you
You locked me away
I made my escape anyway
By your hands we watched our kingdom fall
But I won’t be the one to take back the throne
Rising above you I watched you grow
And I won’t be the one left standing after the fall
I let you think you had me for yourself
I hid from you my love for someone else
You aren’t my friend and a part of my future
So you can watch me as I seduce her
Pick it up!
I can see it in your eyes you were looking for a light and it’s not there
You were burying your pride and you’re giving up your life and it’s not fair
You can see that I’m away and you’re begging me to stay but I don’t care
Now I see that you’re alone and you’re crying on the phone but I made it clear
You locked me away
I made my escape anyway
By your hands we watched our kingdom fall
But I won’t be the one to take back the throne
Rising above you I watched you grow
And I won’t be the one left standing after the fall
I can see it in your eyes you were looking for a light and it’s not there
You were burying your pride and you’re giving up your life and it’s not fair
Life’s not fair
(переклад)
Я дозволив тобі думати, що ти попереду
Я приховував від вас свої мотиви
Я дозволю тобі бігти з моїм серцем у твоїх руках
Я проклинаю той день, коли довіряв тобі
Я дозволю тобі бігти з моїм серцем у твоїх руках
Я проклинаю той день, коли довіряв тобі
Ти замкнув мене
Я все одно втік
Твоїми руками ми спостерігали, як паде наше королівство
Але я не буду той, хто поверне трон
Піднявшись над тобою, я спостерігав, як ти ростеш
І я не буду такою, що залишиться стояти після падіння
Я дозволив тобі думати, що ти маєш мене для себе
Я приховав від тебе свою любов до когось іншого
Ти не мій друг і не частина мого майбутнього
Тож ви можете спостерігати, як я її спокушаю
Підійми це!
Я бачу у твоїх очах, ти шукав світла, а його немає
Ви ховали свою гордість і відмовляєтеся від свого життя, і це несправедливо
Ти бачиш, що мене немає, і ти благаєш мене залишитися, але мені байдуже
Тепер я бачу, що ти один і ти плачеш по телефону, але я прояснив 
Ти замкнув мене
Я все одно втік
Твоїми руками ми спостерігали, як паде наше королівство
Але я не буду той, хто поверне трон
Піднявшись над тобою, я спостерігав, як ти ростеш
І я не буду такою, що залишиться стояти після падіння
Я бачу у твоїх очах, ти шукав світла, а його немає
Ви ховали свою гордість і відмовляєтеся від свого життя, і це несправедливо
Життя не справедливе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stand Up 2014
Red Pulse 2014
Familiar 2014
For Those Afraid To Speak 2014
Break The Silence 2014
Illuminate 2014
Nanovirus 2014
Wide Awake 2014
Relentless 2014
Prism 2014
Breathe Me In 2014

Тексти пісень виконавця: Exotype

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Jubilation T. Cornpone ft. Nelson Riddle Orchestra 2010
Riddles 2023
Put Your Hand In The Hand 1973
Frozen Meat 2016
Your Time to Change 2024
La Passion ft. Gigi D'Agostino 2023
Secret World 2024
Hearts ft. Aimee Mann 2008
Some Kind of Heaven 2023
Met An Old Friend 2015