Переклад тексту пісні Tristes Recuerdos - Éxitos Con Mariachi I, Lucero

Tristes Recuerdos (оригінал)

El tiempo pasa
y no te puedo olvidar
te traigo en mi pensamiento constante mi amor
y aunque trato de olvidarte cada dia te extrano mas
Las noches sin ti agrandan mi soledad
aveses estado apunto de ir te abuscar
que brujeria me hiciste
que no te puedo olvidar
si vieras
yo como te recuerdo
en mi loco desvelo le pido a dios que vuelvas
si vieras
yo como te recuerdo sera porque aun te quiero
espero que tu si escuchas esta cansion
donde quiera que te encuentres espero que tu al escucharla te acuerdes de mi como me acuerdo de ti si vieras
yo como te recuerdo
en mi loco desvelo le pido a dios que vuelvas
si vieras
yo como te recuerdo sera porque aun te quiero
espero que tu si escuchas esta cansion
donde quiera que te encuentres espero que tu al escucharla te acuerdes de mi como me acuerdo de ti…

Tristes Recuerdos (переклад)

Час проходить
і я не можу тебе забути
Я приношу тобі свою постійну думку, моя любов
і хоча я намагаюся забути тебе кожного дня, я сумую за тобою все більше
Ночі без тебе збільшують мою самотність
Я збирався йти шукати тебе
яке чаклунство ти вчинив зі мною
що я не можу тебе забути
якби ти бачив
як я тебе пам'ятаю
У своїй шаленій безсонні я прошу Бога повернутися
якби ти бачив
яким я пам'ятаю ти будеш, тому що я все ще люблю тебе
Я сподіваюся, що ви послухаєте цю пісню
де б ти не був, я сподіваюся, що коли ти це слухаєш, ти згадаєш мене так, як я пам'ятав би тебе, якби ти бачив
як я тебе пам'ятаю
У своїй шаленій безсонні я прошу Бога повернутися
якби ти бачив
яким я пам'ятаю ти будеш, тому що я все ще люблю тебе
Я сподіваюся, що ви послухаєте цю пісню
Де б ви не були, я сподіваюся, що коли ви це слухаєте, ви згадаєте мене, як я пам'ятаю вас...