Переклад тексту пісні Societally Provoked Genocidal Contemplation - Exit-13

Societally Provoked Genocidal Contemplation - Exit-13
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Societally Provoked Genocidal Contemplation, виконавця - Exit-13. Пісня з альбому Don't Spare the Green Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1993
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Societally Provoked Genocidal Contemplation

(оригінал)
This whole world is fucking sick!!!
Human stupidity had made me crazed!
Insanity frees my mind to wander…
I gleefully ponder humanity’s murder!
Thoughts of slaughter fill my head
I want to make all humans dead
To free the of the ills that manifest from diseased wills
My remedy for Earth’s situation, is total human being negation!!!
Radical global extermination
The venting of my crazed frustration
Plants and animals would rejoice
Freed from human ploys
I’ve been dismissed as being sick…
«Environmentally romantic», but I will have the final laugh
As my own species feels my wrath!!!
No more factories polluting the air I breath!
No more authority blatantly surppressing me!
No more politics, mere games for the ethically sick!
No more fighting wars, human beings will destroy no more!!!
No I’m alone, in solitude I freely roam…
But I’m going mad contemplating the good times past…
«.so I enact a frazzled new plan, splattering my brains across this»
Now free land!
(переклад)
Увесь цей світ захворів!!!
Людська дурість звела мене з розуму!
Божевілля звільняє мій розум блукати…
Я радісно розмірковую про вбивство людства!
Думки про бійню наповнюють мою голову
Я хочу вбити всіх людей
Щоб звільнити біди, які проявляються від хворобливих волі
Мій засіб від ситуації на Землі — повне заперечення людської істоти!!!
Радикальне глобальне винищення
Виплеск мого шаленого розчарування
Зраділи б рослини і тварини
Звільнений від людських підступів
Мене звільнили як хворого…
«Екологічно романтично», але у мене буде останній сміх
Як мій рід відчуває мій гнів!!!
Більше жодних заводів, які забруднюють повітря, яким я дихаю!
Більше жодної влади, яка відверто мене придушує!
Ніякої більше політики, просто ігри для етично хворих!
Немає більше воєн, люди більше не знищуватимуть!!!
Ні, я один, на самоті я вільно блукаю…
Але я сходжу з розуму, роздумуючи про минулі хороші часи…
«Тож я впроваджу в дію новий план, розкидаючи мізки на це»
Тепер вільна земля!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Mind's Mine! 2007
Political Dismay 2007
Shattnerspackle 2007
Anthropocentric Ecocidal Conundrum 2007
Hopped Up 2007
Fingernails 2007
Ethos Musick 2007
Get High on Life 2007
Gout D'belgium 2007
An Outline of Intellectual Rubbish 2007
Diet for a New America 2007
Open Season 2007
Oral Fixation 2007
Ecotopian Visions 2007
Terminal Habitation 1993
Self-Misunderstood Cerebral Masturbation 1993
Spare the Wrench, Surrender the Earth 1993
Gaia 1993
Only Protest Gives a Hope of Life! 1993
Reevaluate Life! 1993

Тексти пісень виконавця: Exit-13