Переклад тексту пісні Spare the Wrench, Surrender the Earth - Exit-13

Spare the Wrench, Surrender the Earth (оригінал)

Development plans slated, wilderness negated
Green consciousness frustrated, MONKEYWRENCH!
Conservation policy lies, ecotage on the rise
Logging equipment fouled… surprise, MONKEYWRENCH!
Biological meltdown, our culture puts nature down
Subversive action now, MONKEYWRENCH!
Pristine forests felled, death for Earth is spelled
Our protest can’t be quelled, MONKEYWRENCH!
«No compromise in defense of Mother Earth!»
Ecosystems erased, serenity displaced
Is progress taking place?
MONKEYWRENCH!
General apathy toward destructive tendencies
Can’t people fucking see the need to MONKEYWRENCH!?!

(переклад)

Плани розвитку намічені, дика природа зведена нанівець
Зелена свідомість збентежена, МАЛПИЙ КЛЮЧ!
Політика охорони природи брехня, екотедж на підйомі
Забруднено лісозаготівельне обладнання… несподіванка, КЛЮЧ!
Біологічний крах, наша культура пригнічує природу
Підривні дії зараз, MONKEYWRENCH!
Вирубані незаймані ліси, смерть для Землі прописана
Наш протест не можна вгамувати, МАЛПІ!
«Жодних компромісів на захист Матері-Землі!»
Екосистеми стерті, безтурботність витіснена
Чи є прогрес?
РОЗВІДНИЙ ГАЙКОВИЙ КЛЮЧ!
Загальна апатія до деструктивних тенденцій
Хіба люди не бачать потреби в МОПІ!?!