| Orval, Duvel, Corsendonk
| Орвал, Дювел, Корсендонк
|
| Scaldis, Chimay, Rodenbach
| Скалдіс, Чімай, Роденбах
|
| Westmalle Triple, Golden Carolus
| Westmalle Triple, Golden Carolus
|
| Belgian Alcoholocaust!!!
| Бельгійський Алкоголокост!!!
|
| Get startin' with Hoegaarden!
| Почніть з Hoegaarden!
|
| I’m flash whacked on Pauwel Kwak!
| Мене вразив Паувел Квак!
|
| I’ve raised many a glass with St. Sixtus
| Я підняв багато келихів зі святим Сикстом
|
| And deviled my brain with Duvel
| І мій мозок з Duvel
|
| My mind is as high as the heavens
| Мій розум високий, як небо
|
| But my liver is burning in Hell!!!
| Але моя печінка горить у пеклі!!!
|
| Bellvue, Boon Gueuze, Timmermans
| Bellvue, Boon Gueuze, Timmermans
|
| DeTroch, Leifmans, Lindemans
| Детрох, Лейфманс, Ліндеманс
|
| Rose de Gambrinus by Cantillion
| Роза де Гамбрінус від Cantillion
|
| Belgian Alcoholocaust!!!
| Бельгійський Алкоголокост!!!
|
| Go get say, geuze or peche!
| Ідіть, скажімо, geuze або peche!
|
| On framboise or kreik, get lambiclly geeked!
| На framboise або kreik, будьте lambiclly geek!
|
| Sixtus, Leffe, Affligem
| Сікст, Леффе, Аффлігем
|
| Witkap Pater, Grimbergen
| Віткап Патер, Грімберген
|
| Tunic frocked and drunk again!
| Туніка знову вбрана і п'яна!
|
| Belgian Alcoholocaust!!!
| Бельгійський Алкоголокост!!!
|
| The Abbey ales just don’t fail!
| Елі Abbey просто не підводять!
|
| Several tripples will leave you crippled!!!
| Кілька трійок залишать вас калікою!!!
|
| Belgium is literally heaven on Earth for the beer afficionado!
| Бельгія буквально рай на Землі для любителів пива!
|
| No other country can boast of more distinct, individualistic styles
| Жодна інша країна не може похвалитися більш чіткими, індивідуалістичними стилями
|
| So rich and complex in character. | Такий багатий і складний характер. |
| Whether it’s the unique lambics
| Чи то унікальні ламбіки
|
| Or the top fermenting, bottle conditioned strong ales
| Або міцні елі верхнього бродіння, кондиціоновані пляшками
|
| Belgium’s beers deserve the most sincere reverence!
| Бельгійське пиво заслуговує найщирішого шанування!
|
| «This is drink most sensuous»
| «Це напій найчуттєвіший»
|
| Brigand, Steendonk, Mort Subite
| Розбійник, Стеендонк, Морт Субіт
|
| Saison Dupont, Oerbier
| Saison Dupont, Oerbier
|
| Petrus Triple, De Verboden Vrucht
| Петрус Тріпл, De Verboden Vrucht
|
| Belgian Alcoholocaust!!!
| Бельгійський Алкоголокост!!!
|
| Chimay Blue will slay you!
| Chimay Blue вб'є вас!
|
| Liquid grail… Satan Ale!!!
| Рідкий Грааль... Satan Ale!!!
|
| Orvel, Duvel, Corsendonk
| Орвель, Дювел, Корсендонк
|
| Scaldis, Chimay, Rodenbach
| Скалдіс, Чімай, Роденбах
|
| Tunic frocked and drunk again
| Туніка знову одягнена й п'яна
|
| Belgian Alcoholocaust!!!
| Бельгійський Алкоголокост!!!
|
| I’m the Stille Nacht snowman
| Я сніговик Stille Nacht
|
| And I’m drowning in Scaldis Noel!
| І я тону в Скалдіс Ноель!
|
| My mind is as high as the heavens
| Мій розум високий, як небо
|
| But my liver is burning in Hell!!! | Але моя печінка горить у пеклі!!! |