Переклад тексту пісні Only Protest Gives a Hope of Life! - Exit-13

Only Protest Gives a Hope of Life! - Exit-13
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Only Protest Gives a Hope of Life!, виконавця - Exit-13. Пісня з альбому Don't Spare the Green Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1993
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська

Only Protest Gives a Hope of Life!

(оригінал)
Your conscience overrides the fears of authoritarian repercussion
You bring about ends that cannot be achieved through rational discussion!
So called «terrorist acts» utilized to win the fight for nature
Is direct action the solution to problems that frustrate you!!!
PROTEST!
RESIST!
REASON!
INSIST!
The time has come for total global mental realignment
Misused technology has altered atmosphere, terrain, and climate
Change is needed now, but course of action… who’ll define it?
Every mind needs a goal — a ladder — work until you climb it!
PROTEST!
RESIST!
REASON!
INSIST!
The time has come for radical wilderness restoration
Deep ecology must become the religion of future generations
Economic gains are invalid reasons for nature’s exploitation
Thwart industrial domination and unmake civilization!
(переклад)
Ваше сумління долає страхи авторитарних наслідків
Ви досягаєте цілей, яких неможливо досягти шляхом раціонального обговорення!
Так звані «терористичні акти», які використовуються для перемоги в боротьбі за природу
Чи є прямі дії рішення проблем, які вас засмучують!!!
ПРОТЕСТ!
ОПОРІТЬСЯ!
ПРИЧИНА!
НАПОСТЯЙТЕ!
Настав час для тотальної глобальної психічної перебудови
Неправильне використання технологій змінило атмосферу, місцевість і клімат
Зміни потрібні зараз, але курс дій… хто це визначить?
Кожному розуму потрібна ціль — драбина — працюйте, поки не підніметеся!
ПРОТЕСТ!
ОПОРІТЬСЯ!
ПРИЧИНА!
НАПОСТЯЙТЕ!
Настав час радикального відновлення дикої природи
Глибока екологія має стати релігією майбутніх поколінь
Економічні вигоди є недійсними причинами для експлуатації природи
Зруйнуйте промислове панування та зруйнуйте цивілізацію!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Mind's Mine! 2007
Political Dismay 2007
Shattnerspackle 2007
Anthropocentric Ecocidal Conundrum 2007
Hopped Up 2007
Fingernails 2007
Ethos Musick 2007
Get High on Life 2007
Gout D'belgium 2007
An Outline of Intellectual Rubbish 2007
Diet for a New America 2007
Open Season 2007
Oral Fixation 2007
Ecotopian Visions 2007
Terminal Habitation 1993
Self-Misunderstood Cerebral Masturbation 1993
Spare the Wrench, Surrender the Earth 1993
Gaia 1993
Reevaluate Life! 1993
Disemboweling Party 1993

Тексти пісень виконавця: Exit-13