Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Defenders of the Grave, виконавця - Exhumed. Пісня з альбому Death Revenge, у жанрі Дата випуску: 12.10.2017
Лейбл звукозапису: Relapse
Мова пісні: Англійська
Defenders of the Grave(оригінал) |
| Heraldry is a protection against such practices; |
| for what the audacious |
| atrocity of the resurrection-man cannot, the venality of the sexton certainly, |
| will accomplish" - Thomas Wakely, The Lancet newspaper 1832 |
| «'…a coffin was registered with the expressed purpose of frustrating the |
| resurrectionists… designed to be made in cast or wrought iron, |
| with concealed spring catches on the inner |
| Side of the lid to prevent levering, and joined in such a way as to thwart any |
| attempt to force the sides of the coffin apart… Some parishes had communal |
| mortsafes or 'jankers' - huge coffin-shaped pieces of stone or metal put on new |
| graves.» |
| — Ruth Richardson Death, Dissection, and the Destitute 1987 |
| «Resurrection men, your fate deplore |
| Retire with fore vexation |
| Your mystery’s gone, your art’s no more |
| No more your occupation: |
| Surgeons no more shall ye ransack |
| The grave with feelings callous |
| Tho' on the Old Bailey turn’d your back |
| Your only hopes the gallows» — Mr. Diben The Patent Cof in 1818 |
| Stalk through hallowed headstones |
| For notes and coin, trade flesh and bone |
| Your eternal rest may, become nocturnal wrest |
| The newly deceased, still bereaved |
| Snatched from their peace, taken without leave |
| Truncated repose, for the decomposed |
| Adamantine clasp of the mortsafe, the muddy bonds of earth |
| Patent coffins do not vouchsafe, calm repose beneath the turf |
| Stone walls do not a prison make, nor six feet of sod a grave |
| Pray the lord your soul to take, you’ll need defenders of the — |
| Graves' occupants, so dearly prized |
| But to butcher, not to eulogize |
| To rest they were laid, now sold under the blade |
| Who turns the key to the mortsafe, when the sexton stuffs his purse? |
| Nightwatchmen cannot vouchsafe, calm repose beneath the turf |
| Stone walls do not a prison make, nor six feet of sod a grave |
| So pray the lord your soul to take, you’ll need defenders of the grave |
| Defenders of the grave, hallmarks of this ghoulish age |
| Defenders of the grave, defenders of the — |
| Solo — Matthew Harvey |
| Solo — Michael Burke |
| Stone walls do not a prison make, nor shovels full of sod a grave |
| So pray the lord your soul to take, you’ll need defenders of the grave |
| Defenders of the grave, hallmarks of this ghoulish age |
| Defenders of the grave, defenders of the — grave |
| (переклад) |
| Геральдика — захист від таких практик; |
| за що зухвалий |
| звірство людини-воскресіння не може, продажність палача, звичайно, |
| досягне» - Томас Вейклі, газета The Lancet 1832 |
| «… труну зареєстрували з прямою метою — розчарувати |
| воскресенці... створені для виготовлення з лиття або кованого заліза, |
| із прихованими пружинними фіксаторами всередині |
| Бічна кришка, щоб запобігти звільненню, і з’єднані таким чином, щоб перешкодити будь-якому |
| спроба розколоти боки труни… Деякі парафії мали комунальні |
| морсейфи або «янки» — величезні шматки каменю чи металу у формі труни, надягнуті на новий |
| могили.» |
| — Рут Річардсон «Смерть, розтин і знедолених» 1987 |
| «Воскресіння людей, ваша доля сумна |
| Вийти на пенсію з переднім досадою |
| Вашої таємниці немає, вашого мистецтва більше немає |
| Немає більше вашої професії: |
| Хірургів більше не потрібно шукати |
| Могила з почуттями черствими |
| На Олд Бейлі відвернувся |
| Ваша єдина надія — шибениця» — пан Дібен Патентний чохол 1818 року |
| Пройдіться через освячені надгробки |
| Для банкнот і монет торгуйте м’ясом і кісткою |
| Твій вічний спочинок може стати нічною боротьбою |
| Щойно померлий, досі скорботний |
| Вирвали з їхнього спокою, забрали без дозволу |
| Усічений відпочинок, для розкладеного |
| Адамантова застібка морсейфа, каламутні зв’язки землі |
| Запатентовані труни не є безпечними, спокійний відпочинок під дерном |
| Кам’яні стіни не в’язниця і шість футів дерну не могилу |
| Моліться, щоб Господь узяв вашу душу, вам знадобляться захисники — |
| Мешканці могил, так дорого цінуються |
| Але різати, а не вихваляти |
| На відпочинок їх поклали, тепер продаються під лезо |
| Хто повертає ключ від мортсафа, коли підносник набиває гаманець? |
| Нічні сторожі не можуть гарантувати безпечний, спокійний відпочинок під дерном |
| Кам’яні стіни не в’язниця і шість футів дерну не могилу |
| Тож моліться, щоб Господь узяв вашу душу, вам знадобляться захисники могили |
| Захисники могили, ознаки цього огидного віку |
| Захисники могили, захисники — |
| Соло — Метью Гарві |
| Соло — Майкл Берк |
| Кам’яні стіни не в’язниця, ані лопати, повні дерну не могилу |
| Тож моліться, щоб Господь узяв вашу душу, вам знадобляться захисники могили |
| Захисники могили, ознаки цього огидного віку |
| Захисники могили, захисники — могили |