Переклад тексту пісні Valeu - Exaltasamba

Valeu - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Valeu , виконавця -Exaltasamba
Пісня з альбому: Ao Vivo Na Ilha Da Magia
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Valeu (оригінал)Valeu (переклад)
Valeu Це коштує
Aproveita (vem que vem) Насолоджуйтесь (заходьте далі)
Valeu Це коштує
Aproveita насолоджуватися
Ficou mais difícil de dizer que não me quer Стало важче сказати, що ти мене не хочеш
Quando eu te peguei olhando pra mim Коли я зловив, як ти дивишся на мене
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo З обличчям бажання, обличчям того, хто хоче поцілувати
Minha mente viajando só pensando em nós Мій розум подорожує, просто думаючи про нас
Imagine quando estivermos a sós Уявіть, коли ми одні
Entre quatro paredes, sacia a minha sede Між чотирма стінами вона втамовує мою спрагу
Não provoca não не провокує ні
Não me chame a atenção Не звертай на мене увагу
Eu não tenho a intenção de te magoar Я не маю наміру завдати тобі болю
Não, não brinque assim Ні, не грай так
Ao chegar perto de mim Коли наближався до мене
Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar Знаєш, яким буде кінець, якщо я почну тебе цілувати
Valeu, essa noite eu vou ser seu Дякую, сьогодні ввечері я буду твоєю
Aproveita, que eu quero me entregar Насолоджуйтесь, я хочу здатися
Valeu, só não vou te prometer Дякую, я вам просто не обіцяю
Que vai me ver quando o dia chegar Хто побачить мене, коли настане день
Valeu Це коштує
Aproveita насолоджуватися
Valeu Це коштує
Aproveita насолоджуватися
Ficou mais difícil de dizer que não me quer Стало важче сказати, що ти мене не хочеш
Quando eu te peguei olhando pra mim Коли я зловив, як ти дивишся на мене
Com cara de desejo, cara de quem quer beijo З обличчям бажання, обличчям того, хто хоче поцілувати
Minha mente viajando só pensando em nós Мій розум подорожує, просто думаючи про нас
Imagine quando estivermos a sós Уявіть, коли ми одні
Entre quatro paredes, sacia a minha sede Між чотирма стінами вона втамовує мою спрагу
Não provoca não не провокує ні
Não me chame a atenção Не звертай на мене увагу
Eu não tenho a intenção de te magoar Я не маю наміру завдати тобі болю
Não, não brinque assim Ні, не грай так
Ao chegar perto de mim Коли наближався до мене
Sabe qual vai ser o fim se eu começo a te beijar Знаєш, яким буде кінець, якщо я почну тебе цілувати
Valeu, essa noite eu vou ser seu Дякую, сьогодні ввечері я буду твоєю
Aproveita, que eu quero me entregar Насолоджуйтесь, я хочу здатися
Valeu, só não vou te prometer Дякую, я вам просто не обіцяю
Que vai me ver quando o dia chegar (4x) Хто побачить мене, коли настане день (4x)
Valeu Це коштує
Aproveita насолоджуватися
Valeu Це коштує
Aproveitaнасолоджуватися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: