Переклад тексту пісні Moleque Atrevido - Exaltasamba

Moleque Atrevido - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moleque Atrevido, виконавця - Exaltasamba. Пісня з альбому Cartão Postal, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Moleque Atrevido

(оригінал)
Quem foi que falou
Que eu não sou um moleque atrevido
Ganhei minha fama de bamba
No samba de roda
Fico feliz em saber
O que fiz pela música
Faça favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
Também somos linha de frente
De toda essa história
Nós somos do tempo do samba
Sem grana, sem glória
Não se discute talento
Nem seu argumento
Me faça o favor
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
E a gente chegou muito bem
Sem desmerecer a ninguém
Enfrentando no peito um certo preconceito
E muito desdém
Hoje em dia é fácil dizer
Essa música é nossa raiz
Tá chovendo de gente
Que fala de samba
E não sabe o que diz
Por isso vê lá onde pisa
Respeite a camisa que a gente suou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
E quando chegar no terreiro procure primeiro
Saber quem eu sou
Respeite quem pode chegar
Onde a gente chegou
(переклад)
хто говорив
Що я не нахабна дитина
Я здобув репутацію бамбука
In samba de roda
Я радий чути
Що я зробив для музики
Зробити послугу
Поважайте того, хто може прибути
Куди ми потрапили
Ми також на передовій
З усієї цієї історії
Ми з темпу до самби
Ні грошей, ні слави
Талант не обговорюється
Не ваш аргумент
Будь ласка, зроби мені послугу
Поважайте того, хто може прибути
Куди ми потрапили
І ми приїхали дуже добре
Нікого не принижуючи
Зіткнутися з певним упередженням у грудях
І багато зневаги
Сьогодні це легко сказати
Ця пісня - наш корінь
З людьми йде дощ
Хто говорить про самбу
І ти не знаєш, що там написано
Тож дивіться, куди ви ступите
Поважайте сорочку, яку ми спітніли
Поважайте того, хто може прибути
Куди ми потрапили
І коли ви прибудете на террейро, подивіться спочатку
Знай, хто я
Поважайте того, хто може прибути
Куди ми потрапили
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
24 Horas De Amor 2003
Cartão Postal 1997
Telegrama 2003
Um Amor De Verdade 2014
Estrela 2006
Eu E Você Sempre 2005
Desliga E Vem 2006
Eu E Voce Sempre 2001
Carona Do Amor 1997
Armadilha 2014
Amor E Amizade 2003
E Voce 2014
Já Tentei 2005
Gamei 2006
Preciso De Amor 1996
Louca Paixão 2006
Alma Gemea 1996
Sem O Teu Calor 1996
Todo Seu 1997
Pintou Sujeira 1996

Тексти пісень виконавця: Exaltasamba