Переклад тексту пісні Estrela - Exaltasamba

Estrela - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Estrela, виконавця - Exaltasamba. Пісня з альбому Livre Pra Voar, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Estrela

(оригінал)
Estrela!
Ilumina meu céu
Me tira esse fel
Adoça o meu viver
Estrela!
Nossa felicidade
Quer reinar de verdade
Não quer nos ver sofrer…
Meu mundo vai ficar blue
Quando teu beijo for meu
E o teu lindo corpo nú
Vir buscar o que é teu
A nossa relação
Tem que se eternizar
Pois foi no teu carinho
Que eu aprendi lhe a amar…
Eu sou feito um beija-flor
À caça de uma flor
À procura de um perfume
Que desperte o nosso amor
E sei que dessa flor
Posso encontrar bem mais
Que néctar, e odor
Posso encontrar a paz…
Estrela!
Ilumina meu céu
Me tira esse fel
Adoça o meu viver
Estrela!
Nossa felicidade
Quer reinar de verdade
Não quer nos ver sofrer…(2x)
Meu mundo vai ficar blue
Quando teu beijo for meu
E o teu lindo corpo nú
Vir buscar o que é teu
A nossa relação
Tem que se eternizar
Pois foi no teu carinho
Que eu aprendi lhe a amar…
Eu sou feito um beija-flor
À caça de uma flor
À procura de um perfume
Que desperte o nosso amor
E sei que dessa flor
Posso encontrar bem mais
Que néctar, e odor
Posso encontrar a paz…
Estrela!
Ilumina meu céu
Me tira esse fel
Adoça o meu viver
Estrela!
Nossa felicidade
Quer reinar de verdade
Não quer nos ver sofrer…(4x)
(переклад)
Зірка!
освітлюй моє небо
Забери від мене цю жовчність
Підсолоди моє життя
Зірка!
наше щастя
Хочеться справді царювати
Ти не хочеш бачити, як ми страждаємо...
Мій світ стане синім
Коли твій поцілунок мій
І твоє прекрасне оголене тіло
Приходь візьми те, що твоє
Наші стосунки
Воно має увічнити
Ну, це було у вашій прихильності
Що я навчився тебе любити...
Я як колібрі
Полювання на квітку
Шукаю парфуми
Нехай наша любов прокинеться
І я знаю це з цієї квітки
Я можу знайти набагато більше
Який нектар і запах
Я можу знайти спокій…
Зірка!
освітлюй моє небо
Забери від мене цю жовчність
Підсолоди моє життя
Зірка!
наше щастя
Хочеться справді царювати
Він не хоче бачити, як ми страждаємо...(2x)
Мій світ стане синім
Коли твій поцілунок мій
І твоє прекрасне оголене тіло
Приходь візьми те, що твоє
Наші стосунки
Воно має увічнити
Ну, це було у вашій прихильності
Що я навчився тебе любити...
Я як колібрі
Полювання на квітку
Шукаю парфуми
Нехай наша любов прокинеться
І я знаю це з цієї квітки
Я можу знайти набагато більше
Який нектар і запах
Я можу знайти спокій…
Зірка!
освітлюй моє небо
Забери від мене цю жовчність
Підсолоди моє життя
Зірка!
наше щастя
Хочеться справді царювати
Він не хоче бачити, як ми страждаємо...(4x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
24 Horas De Amor 2003
Moleque Atrevido 1997
Cartão Postal 1997
Telegrama 2003
Um Amor De Verdade 2014
Eu E Você Sempre 2005
Desliga E Vem 2006
Eu E Voce Sempre 2001
Carona Do Amor 1997
Armadilha 2014
Amor E Amizade 2003
E Voce 2014
Já Tentei 2005
Gamei 2006
Preciso De Amor 1996
Louca Paixão 2006
Alma Gemea 1996
Sem O Teu Calor 1996
Todo Seu 1997
Pintou Sujeira 1996

Тексти пісень виконавця: Exaltasamba