Переклад тексту пісні Amor E Amizade - Exaltasamba

Amor E Amizade (оригінал)

Essa noite eu sonhei com você
E queria bem mais que sonhar
Acredito que já percebeu
Na amizade entre você e eu
Tá pintando uma diferença
Eu não sei o que aconteceu
Mas a minha intenção mudou
Se te via como uma amiga
Ou a dona do meu amor
Eu tô confuso no que vou fazer
Te querendo amor, te querendo amor
Mais cheio de vontade de me declarar
Te querendo amor, te querendo amar
Será que a amizade vai prevalecer
Te querendo amor, te querendo amor
O nosso sentimento vai se libertar

Amor E Amizade (переклад)

Тієї ночі я мріяв про тебе
І я хотів набагато більше, ніж мріяти
Я вірю, що ти вже зрозумів
У дружбі між тобою і мною
Це фарбування різниці
я не знаю, що сталося
Але мій намір змінився
Якби я бачив тебе як друга
Або власник мого кохання
Я розгублений, що я збираюся робити
Хочу, щоб ти любив, хочу, щоб ти любив
Більше сповнений бажання заявити про себе
Хочу, щоб ти любив, хотів любити тебе
Чи переможе дружба
Хочу, щоб ти любив, хочу, щоб ти любив
Наше почуття вирветься на волю