Переклад тексту пісні Quero Sentir De Novo / Oposto Do Meu Ser - Exaltasamba

Quero Sentir De Novo / Oposto Do Meu Ser (оригінал)

Quero sentir de novo
Aquela antiga emoção
De te ver chegando
Pra alegrar meu coração
Vem para aliviar o meu interior
Só o meu bom Deus é sabedor
Do quanto eu preciso de carinho
A sua ausência fez a paz renunciar
O nosso ninho
E rumou pra outros caminhos
E me deixou perdido na escuridão
Profundo abismo da paixão
Diz que eu não sou merecedor
Causando um reboliço no meu coração
Só meu bom Deus é sabedor
Do quanto eu…
Sofri com a separação
Sei que você também sofreu
Destino transformaste a sorte do meu dia a dia
Não dá
Pra explicar a tentação
De atar nossos laços de amor
Como já foi um dia
Fazer o sol brilhar
Ressuscitar o amor
Iluminar meu céu
Trazer-me teu calor
Vem receber o amor
Que eu tenho pra te dar
Você não pode imaginar o quanto eu
Quero sentir de novo…
Quero sentir de novo…
Quero sentir de novo…
Quero sentir de novo…
Você é meu tudo
Eu sou o seu nada
Você é o oposto do meu ser
Ah, pode ser que o querer
Conjumine com você
Vou dizer pros meus «ais»
Que o temporal passou
É tempo de bonança
E restaurou das trevas uma luz de esperança
Eu sofri, eu chorei
Me perdi, te encontrei
Você pacificou o que era meu
E hoje é seu
Você é meu oceano
Futuro dos meus planos
Em parte tu me interas
És minha de outras eras
Verão na primavera
Sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você
(Bem melhor que te querer é ter você)
Verão da primavera
Sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (é ter você)
Verão da primavera
Sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você (você)
Verão da primavera
Sacia meu prazer
Melhor que te querer é ter você
Você é meu tudo

Quero Sentir De Novo / Oposto Do Meu Ser (переклад)

Я хочу знову відчути
Ті старі емоції
Щоб побачити, як ти йдеш
щоб моє серце було щасливим
Приходьте полегшити мій інтер’єр
Знає тільки мій добрий Бог
Як сильно я потребую ласки
Його відсутність змусила мирну відставку
наше гніздо
І пішов іншими шляхами
І залишив мене загубленим у темряві
Глибока безодня пристрасті
Скажи, що я не гідний
Викликаючи хвилювання в моєму серці
Знає тільки мій добрий Бог
Скільки я…
Я страждав від розлуки
Я знаю, що ти теж страждав
Доля змінила удачу в моїй повсякденній діяльності
Це не дає
Щоб пояснити спокусу
Розв’язуючи наші узи любові
Як це було колись
Нехай світить сонце
реанімувати любов
освітлюй моє небо
принеси мені своє тепло
Приходь отримати любов
Що я маю тобі дати
Ви не уявляєте, скільки я
Я хочу знову відчути...
Я хочу знову відчути...
Я хочу знову відчути...
Я хочу знову відчути...
Ти для мене все
Я твоє ніщо
Ти — протилежність моєї істоти
О, можливо, ти цього хочеш
Сп'язати з тобою
Я скажу своїм "біди"
Що гроза минула
Настав час
І відновив із темряви світло надії
Я страждав, я плакав
Я заблукав, я знайшов тебе
Ти заспокоїв те, що було моїм
І сьогодні ваше
ти мій океан
майбутнє моїх планів
Частково ви взаємодієте зі мною
Ти мій з інших епох
літо навесні
вгамуйте моє задоволення
Краще, ніж хотіти тебе, це мати тебе
(Набагато краще, ніж хотіти тебе, це мати тебе)
Весна літо
вгамуйте моє задоволення
Краще, ніж хотіти тебе, це мати тебе (це мати тебе)
Весна літо
вгамуйте моє задоволення
Краще, ніж хотіти тебе, це мати тебе (ти)
Весна літо
вгамуйте моє задоволення
Краще, ніж хотіти тебе, це мати тебе
Ти для мене все