Переклад тексту пісні Eu Choro - Exaltasamba

Eu Choro - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eu Choro , виконавця -Exaltasamba
Пісня з альбому: Livre Pra Voar
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Eu Choro (оригінал)Eu Choro (переклад)
Eu choro я плачу
Com saudade de você Сумую за тобою
Nosso quarto esta do jeito que você deixou Наша кімната така, якою ти її залишив
Nossas fotos sobre a cama Фото наших ліжок
No lençol sinto seu cheiro На аркуші я відчуваю ваш запах
Sua imagem na varanda Ваш образ на балконі
Só confunde o meu desejo Це лише збиває з пантелику моє бажання
Mas não perco a esperança Але я не втрачаю надії
Pois quem ama quer voltar Бо хто любить, той хоче повернутися
Quando o coração balança Коли серце трясеться
Não dá pra segurar не можу втримати
Você chega assim ти прийдеш таким
Feito uma criança triste a chorar Змусила заплакати сумну дитину
Me pedindo colo просить мене на колінах
Louca pra ficar божевільний залишатися
Aqui, a sós тут, на самоті
No nosso mundo e eu У нашому світі і я
De braços abertos sou seu Redentor З розпростертими обіймами я ваш Викупитель
De olhos fechados pra fazer amor З закритими очима займатися любов’ю
Aqui, a sós тут, на самоті
E outra vez eu choro І знову я плачу
Com saudade de você Сумую за тобою
Nosso quarto esta do jeito que você deixou Наша кімната така, якою ти її залишив
Nossas fotos sobre a cama Фото наших ліжок
No lençol sinto seu cheiro На аркуші я відчуваю ваш запах
Sua imagem na varanda Ваш образ на балконі
Só confunde o meu desejo Це лише збиває з пантелику моє бажання
Mas não perco a esperança Але я не втрачаю надії
Pois quem ama quer voltar Бо хто любить, той хоче повернутися
Quando o coração balança Коли серце трясеться
Não dá pra segurar не можу втримати
Você chega assim ти прийдеш таким
Feito uma criança triste a chorar Змусила заплакати сумну дитину
Me pedindo colo просить мене на колінах
Louca pra ficar божевільний залишатися
Aqui, a sós тут, на самоті
No nosso mundo e eu У нашому світі і я
De braços abertos sou seu Redentor З розпростертими обіймами я ваш Викупитель
De olhos fechados pra fazer amor З закритими очима займатися любов’ю
Aqui, a sós тут, на самоті
E outra vez eu choro І знову я плачу
Você chega assim ти прийдеш таким
Feito uma criança triste a chorar Змусила заплакати сумну дитину
Me pedindo colo просить мене на колінах
Louca pra ficar божевільний залишатися
Aqui, a sós тут, на самоті
No nosso mundo e eu У нашому світі і я
De braços abertos sou seu Redentor З розпростертими обіймами я ваш Викупитель
De olhos fechados pra fazer amor З закритими очима займатися любов’ю
Aqui, a sós тут, на самоті
E outra vez eu choro, eu choroІ знову я плачу, я плачу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
1997
1997
2003
2014
2006
2005
2006
2001
1997
2014
2003
2014
2005
2006
1996
2006
1996
1996
1997
Тексти пісень виконавця: Exaltasamba