Переклад тексту пісні É Problema Meu - Exaltasamba

É Problema Meu - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні É Problema Meu , виконавця -Exaltasamba
Пісня з альбому: 25 Anos (Ao Vivo)
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:04.07.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:FVA Music Solutions

Виберіть якою мовою перекладати:

É Problema Meu (оригінал)É Problema Meu (переклад)
E se eu bebo А якщо я вип'ю
É problema meu це моя проблема
Se eu vivo na noite Якщо я живу вночі
É problema meu це моя проблема
Se eu gosto de farra Якщо я люблю вечірки
É problema meu це моя проблема
Não uso do teu dinheiro Я не використовую ваші гроші
Da minha vida cuido eu Я дбаю про своє життя
Se você tá devagar, tá tomando chá, e quase parando Якщо ви повільні, ви п’єте чай і майже зупиняєтеся
A cento e vinte por hora, tomando cerva, eu vou Сто двадцять на годину, пив пиво, я буду
Andando Прогулянка
Você gosta de baralho Ви любите грати в карти
E prefere até dia de frio І віддає перевагу до холодного дня
Eu prefiro é o sol, jogar futebol Мені більше подобається сонце, гра в футбол
E viver a mil І живи тисячу
Se você só quer sopinha de canequinha Якщо ви хочете лише чашку супу
O que eu vou fazer? Що я буду робити?
O que eu quero é churrasco Я хочу барбекю
Comida boa pra me manter Хороша їжа, щоб утримувати мене
Se você só quer novela Якщо ви просто хочете мильну оперу
E do sofá você não sai І з дивана ви не відходите
Eu vou atrás de pagode Я йду за пагодою
E mulher gostosa, isso é bom demais І гаряча жінка, це занадто добре
Se você não dá no «coro» Якщо ви не даєте «хор»
E só cai pro choro, eu só lamento А я просто плачу, просто шкодую
Eu vou na ponta dos dedos Я ходжу на кінчиках пальців
Não tem segredo, eu tô «cem por cento» Немає секрету, я "на сто відсотків"
Se chega na sexta-feira Прибуває в п'ятницю
Só quer dormir e descansar Просто хочеться спати і відпочити
Final de semana é tudo Вихідні це все
Eu vou beijar muito Я буду багато цілувати
E me apaixonarІ закохатися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: