| Como Nunca Amei Ninguém (оригінал) | Como Nunca Amei Ninguém (переклад) |
|---|---|
| Nunca pensei que você | ніколи не думав про тебе |
| Me deixaria desse jeito | залишив би мене таким |
| Sem dormir direito | не спить належним чином |
| Imaginei que fosse um passatempo qualquer | Я уявляв, що це якесь хобі |
| Uma aventura de amor | Любовна пригода |
| Mas meu coração me enganou | Але серце мене обдурило |
| E agora meu mundo é seu mundo | І тепер мій світ - це твій світ |
| Seu corpo em meu corpo, é um só | Твоє тіло в моєму тілі єдине |
| É um sentimento maior | Це більше відчуття |
| Te amo como nunca amei ninguém | Я люблю тебе так, як ніколи нікого не любив |
| Te quero como nunca quis um dia alguém | Я хочу тебе так, як ніколи нікого не хотів |
| Você mudou a minha história (2x) | Ти змінив мою історію (2 рази) |
| Todo dia a todo o momento | Кожен день, весь час |
| Estão presentes no meu pensamento | Вони присутні в моїй думці |
| Perco a noção do tempo | Я втрачаю відчуття часу |
| Só por causa de você | Тільки через тебе |
| Te amo como nunca amei ninguém | Я люблю тебе так, як ніколи нікого не любив |
| Te quero como nunca quis um dia alguém | Я хочу тебе так, як ніколи нікого не хотів |
| Você mudou a minha história (2x) | Ти змінив мою історію (2 рази) |
| Nunca pensei que você | ніколи не думав про тебе |
| Me deixaria desse jeito | залишив би мене таким |
| Sem dormir direito | не спить належним чином |
| Imaginei que fosse um passatempo qualquer | Я уявляв, що це якесь хобі |
| Uma aventura de amor | Любовна пригода |
| Mas meu coração me enganou | Але серце мене обдурило |
| E agora meu mundo é seu mundo | І тепер мій світ - це твій світ |
| Seu corpo em meu corpo, é um só | Твоє тіло в моєму тілі єдине |
| É um sentimento maior | Це більше відчуття |
| Te amo como nunca amei ninguém | Я люблю тебе так, як ніколи нікого не любив |
| Te quero como nunca quis um dia alguém | Я хочу тебе так, як ніколи нікого не хотів |
| Você mudou a minha história (2x) | Ти змінив мою історію (2 рази) |
| A minha história de amor… | Моя історія кохання... |
| Eu te amo! | Я тебе люблю! |
Переклад тексту пісні Como Nunca Amei Ninguém - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Como Nunca Amei Ninguém , виконавця -Exaltasamba
Пісня з альбому: Livre Pra Voar
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2014 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 2006 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 |