Переклад тексту пісні Abandonado - Exaltasamba

Abandonado - Exaltasamba
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Abandonado , виконавця -Exaltasamba
Пісня з альбому: Eu e Você Sempre
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Music Brasil

Виберіть якою мовою перекладати:

Abandonado (оригінал)Abandonado (переклад)
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Abandonado, assim que eu me sinto longe de você Покинутий, як тільки почуваюся далеко від тебе
Despreparado, meu coração dá pulo perto de você Непідготовлене моє серце підскакує до тебе
E quanto mais o tempo passa, mais aumenta essa vontade І чим більше проходить часу, тим більше зростає це бажання
O que posso fazer? Що я можу зробити?
Se quando beijo outra boca lembro sua voz tão rouca me pedindo pra fazer Якщо коли я цілую інший рот, я пам’ятаю твій голос, такий хрипкий, що ти просив мене це зробити
Carinho gostoso, amor venenoso Солодка любов, отруйна любов
To preocupado, será que não consigo mais te esquecer? Я хвилююся, я не можу більше тебе забути?
Desesperado, procuro uma forma de não te querer У розпачі я шукаю спосіб не хотіти тебе
Mas quando a gente se encontra, o amor sempre apronta Але коли ми зустрічаємося, любов завжди готова
Não consigo conter Я не можу містити
Por mais que eu diga que não quero Як би я не казав, я не хочу
Toda noite te espero com vontade de fazer Щовечора я чекаю тебе з бажанням це зробити
Carinho gostoso, amor venenoso Солодка любов, отруйна любов
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar Займайся зі мною любов’ю, не встигаючи закінчити
Mesmo que for só por essa noite Навіть якщо це тільки на сьогоднішній вечір
Eu não quero nem saber, quero amar você Я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo até o dia clarear Займайся зі мною любов’ю, поки не світить день
To ligado, sei que vou sofrer Щоб підключитися, я знаю, що буду страждати
Mas eu não quero nem saber, quero amar você Але я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar Займайся зі мною любов’ю, не встигаючи закінчити
Mesmo que for só por essa noite Навіть якщо це тільки на сьогоднішній вечір
Eu não quero nem saber, quero amar você Я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo até o dia clarear Займайся зі мною любов’ю, поки не світить день
To ligado, sei que vou sofrer Щоб підключитися, я знаю, що буду страждати
Mas eu não quero nem saber, quero amar você Але я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Abandonado, assim que eu me sinto longe de você Покинутий, як тільки почуваюся далеко від тебе
Despreparado, meu coração dá pulo perto de você Непідготовлене моє серце підскакує до тебе
E quanto mais o tempo passa, mais aumenta essa vontade І чим більше проходить часу, тим більше зростає це бажання
O que posso fazer? Що я можу зробити?
Se quando beijo outra boca lembro sua voz tão rouca me pedindo pra fazer Якщо коли я цілую інший рот, я пам’ятаю твій голос, такий хрипкий, що ти просив мене це зробити
Carinho gostoso, amor venenoso Солодка любов, отруйна любов
To preocupado, será que não consigo mais te esquecer? Я хвилююся, я не можу більше тебе забути?
Desesperado, procuro uma forma de não te querer У розпачі я шукаю спосіб не хотіти тебе
Mas quando a gente se encontra, o amor sempre apronta Але коли ми зустрічаємося, любов завжди готова
Não consigo conter Я не можу містити
Por mais que eu diga que não quero Як би я не казав, я не хочу
Toda noite te espero com vontade de fazer Щовечора я чекаю тебе з бажанням це зробити
Carinho gostoso, amor venenoso Солодка любов, отруйна любов
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar Займайся зі мною любов’ю, не встигаючи закінчити
Mesmo que for só por essa noite Навіть якщо це тільки на сьогоднішній вечір
Eu não quero nem saber, quero amar você Я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo até o dia clarear Займайся зі мною любов’ю, поки не світить день
To ligado, sei que vou sofrer Щоб підключитися, я знаю, що буду страждати
Mas eu não quero nem saber, quero amar você Але я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo, sem ter hora pra acabar Займайся зі мною любов’ю, не встигаючи закінчити
Mesmo que for só por essa noite Навіть якщо це тільки на сьогоднішній вечір
Eu não quero nem saber, quero amar você Я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Faz amor comigo até o dia clarear Займайся зі мною любов’ю, поки не світить день
To ligado, sei que vou sofrer Щоб підключитися, я знаю, що буду страждати
Mas eu não quero nem saber, quero amar você Але я навіть не хочу знати, я хочу тебе любити
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá ia Там, там, там, там, там, там, там
Lá lá ia lá ia lá ia lá iaТам, там, там, там, там, там, там
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2003
1997
1997
2003
2014
2006
2005
2006
2001
1997
2014
2003
2014
2005
2006
1996
2006
1996
1996
1997
Тексти пісень виконавця: Exaltasamba