Переклад тексту пісні The Day Our Paths End - Ex Libris

The Day Our Paths End - Ex Libris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Day Our Paths End , виконавця -Ex Libris
Пісня з альбому: Amygdala
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:30.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:CRS

Виберіть якою мовою перекладати:

The Day Our Paths End (оригінал)The Day Our Paths End (переклад)
My master of mercy, I crave for your sight Мій володарю милосердя, я жадаю твого зору
My master of mercy, my master of mercy, my God divine Мій господар милосердя, мій господар милосердя, мій Божественний
How I long for your voice to burn within mine Як я хочу, щоб твій голос горів у моєму
Hide your face no more Більше не ховайте обличчя
Show yourself to me, in all your selfish glory Покажи себе в усій своїй егоїстичній красі
Ban your lost belief Забороніть свою втрачену віру
Your wine has no taste for me Ваше вино не має для мене смаку
Here I stand before you, do show your thorns Ось я стою перед тобою, покажи свої шипи
Erase my birth and all memories Стерти моє народження та всі спогади
All I have are your lies, I’m tortured and forlorn Все, що у мене — це твоя брехня, мене катують і покидають
No more defenceless souls to win Немає більше беззахисних душ для перемоги
Let the day our paths end, begin Нехай закінчиться день, почнеться наш шлях
Hide your face no more Більше не ховайте обличчя
Show yourself to me, in all your selfish glory Покажи себе в усій своїй егоїстичній красі
Ban your lost belief Забороніть свою втрачену віру
Your bread has no taste for me Для мене твій хліб не має смаку
All I have are your lies Все, що у мене — це твоя брехня
All I have are your lies, grief and all others У мене є лише твоя брехня, горе та все інше
Let the day our paths end. Нехай закінчиться день наші шляхи.
Hide your face no more Більше не ховайте обличчя
Show yourself to me, in all your selfish glory Покажи себе в усій своїй егоїстичній красі
Ban your lost belief Забороніть свою втрачену віру
Your flesh has no taste for me, Твоя плоть не має смаку для мене,
Come to me. Йди до мене.
I am still here, I am still here. Я все ще тут, я все ще тут.
I’ve come to lay you down in my sweet misery Я прийшов, щоб покласти вас у свої солодкі нещастя
Then you’ll speak my name Тоді ви говорите моє ім’я
So come to melt the ground when my life’s leaving me Тож прийди, щоб розтопити землю, коли моє життя покине мене
In sorrow and pain У смутку й болі
Let me lead your soul, Дозволь мені вести твою душу,
do plead for, do plead for death просити про смерть
Dance with me, my melody Танцюй зі мною, моя мелодія
Give to me, the tale you leave Дай мені історію, яку залишиш
Dance with me, my melody Танцюй зі мною, моя мелодія
Beg to me, your remedy Проси мене, свій засіб
Dance with me, my melody Танцюй зі мною, моя мелодія
Give to me, the tale you leave Дай мені історію, яку залишиш
Dance with me, my melody Танцюй зі мною, моя мелодія
It’s all in your beliefЦе все у вашій вірі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: