Переклад тексту пісні Dawn Of Sugars - Ex Libris

Dawn Of Sugars (оригінал)

Awake in frozen dreams
At last reality bites me
Too late, the dawn has reached.
Now do I mind?
The reserves of life?
Awake in frozen dreams
At last reality bites me
Feel you fool.
you,
drown to seek me, it’s everlasting
Feed your creed.
You’re fed with sugars, obey thy past
Feel you fool.
you,
drown to seek me, it’s everlasting
Feed your creed.
You’re fed with sugars, obey thy past
Soulless, shadowless in life
These eyes, not mine, silenced me
cradled in sweets, is life
Come sugars of death,
I love thee
Soulless, shadowless in life
These eyes, not mine, silence
Feel you fool.
you,
drown to seek me, it’s everlasting
Feed your creed.
You’re fed with sugars, obey thy past
Feel you fool.
you,
drown to seek me, it’s everlasting
Feed your creed.
You’re fed with sugars, obey thy past
No longer will I see the morning
No longer will I yearn for nights
I gave in my body
Threw my soul into your lights, your lights
I threw my soul into your lights, you.
Awake but deathly frozen
Only scares remain this fight
So I was overdosed with dying
Bite me you fools,
You already died.

(переклад)

Прокинься в застиглих снах
Нарешті реальність мене кусає
Запізно, настав світанок.
Тепер я заперечу?
Запаси життя?
Прокинься в застиглих снах
Нарешті реальність мене кусає
Відчуй себе дурнем.
ви,
потопи, щоб шукати мене, це вічне
Годуйте своє вірування.
Ти нагодований цукром, підкоряйся своєму минулому
Відчуй себе дурнем.
ви,
потопи, щоб шукати мене, це вічне
Годуйте своє вірування.
Ти нагодований цукром, підкоряйся своєму минулому
Бездушні, безтіні в житті
Ці очі, не мої, заглушили мене
затиснутий у солодощі – це життя
Прийде цукор смерті,
Я люблю тебе
Бездушні, безтіні в житті
Ці очі, не мої, тиша
Відчуй себе дурнем.
ви,
потопи, щоб шукати мене, це вічне
Годуйте своє вірування.
Ти нагодований цукром, підкоряйся своєму минулому
Відчуй себе дурнем.
ви,
потопи, щоб шукати мене, це вічне
Годуйте своє вірування.
Ти нагодований цукром, підкоряйся своєму минулому
Я більше не побачу ранку
Я більше не буду сумувати за ночами
Я віддав своє тіло
Кинув мою душу у твої вогні, твої вогні
Я вкинув душу в твої вогні, ти.
Прокинувшись, але смертельно заморожений
Ця боротьба лишається тільки страхами
Тож я був передозований смертю
Укусіть мене, дурні,
Ти вже помер.