Переклад тексту пісні Destined - Ex Libris

Destined (оригінал)

Fading I will find my way out, I must be found now
Craving for the hidden way out, I must be found now
Fading I will find my way out, I must be found now
Embrace me
We’re standing on these mountain hills
They are hollow as our minds
While floating through rivers of earth
These lifeless hearts were drained by us
I shiver on barren landscapes
That will surround me day and night,
I roam through life, my prison of hope
I cry the night away
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was
While floating through rivers of earth
These lifeless hearts were drained by us
I shiver on barren landscapes
That will surround me day and night,
I roam through life, my prison of hope
I cry the night away
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was
Fading is my way out, craving for the way out, find my way out
I must be found now
Fading is my way out, craving for the way out, find my way out
Tragedies my way out, embrace my wish, my wish that, that leads my way out
My way out
Fading is my way out, craving for the way out, find my way out
Tragedies my way out, embrace my wish, my wish that, that leads my way out
I suffered through life but, will find peace in death so, give me my choice
my wish
You.
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was
Destined to find the birth
To find me, to become whole once more
Forever you, forever lost
Crusading for that place where I once was

Destined (переклад)

Згасаючи, я знайду вихід, мене треба знайти зараз
Прагнучи прихованого виходу, я повинен бути знайдений зараз
Згасаючи, я знайду вихід, мене треба знайти зараз
Обійми мене
Ми стоїмо на цих гірських пагорбах
Вони пусті, як наш розум
Під час пливу земними ріками
Ці неживі серця були висушені нами
Я тремчу від безплідних краєвидів
Що оточуватиме мене день і ніч,
Я блукаю по життю, моя в’язниця надії
Я плачу всю ніч
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був
Під час пливу земними ріками
Ці неживі серця були висушені нами
Я тремчу від безплідних краєвидів
Що оточуватиме мене день і ніч,
Я блукаю по життю, моя в’язниця надії
Я плачу всю ніч
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був
Згасання — мій вихід, жага виходу, знайди вихід
Мене потрібно зараз знайти
Згасання — мій вихід, жага виходу, знайди вихід
Трагедії, мій вихід, прийми моє бажання, моє бажання, що веде мій вихід
Мій вихід
Згасання — мій вихід, жага виходу, знайди вихід
Трагедії, мій вихід, прийми моє бажання, моє бажання, що веде мій вихід
Я страждав протягом життя, але знайду спокій у смерті, тому дайте мені мій вибір
моє бажання
Ви.
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був
Призначений знайти народження
Щоб знайти мене, знову стати цілісним
Назавжди ти, назавжди втрачений
Хрестовий похід за те місце, де я колись був