Переклад тексту пісні Synthia, Where's R2? - Everyone Dies In Utah

Synthia, Where's R2? - Everyone Dies In Utah
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Synthia, Where's R2?, виконавця - Everyone Dies In Utah. Пісня з альбому Polarities, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.07.2012
Лейбл звукозапису: Tragic Hero
Мова пісні: Англійська

Synthia, Where's R2?

(оригінал)
Everyday is better
Than the last
What do you have to
Show but a forgotten past
I’m on top of the world
Your words mean nothing to me
Everything that I have
Is no thanks to you
This won"t hurt a
Bit, too much for you to handle
Everything that I"ve said was real
You are nothing
Insignificant
My friend, I told you I would overcome you
Defeat the painful words you said
And now I"m moving on, moving up
Persecution does not work with me
Just look where I"m at
I am stronger than that
I’m on top of the world
Your words mean nothing to me
Everything that I have
Is no thanks to you
My friend, I told you I would overcome you
Defeat the painful words you said
And now I"m moving on, moving up
Unlike you and those backstabbing friends
You belong at the bottom of the ocean with some weights around your heads
It"s not my heart
But it"s what you"ve chosen
And now again you"re losing
Breathe in breathe out
Of everything that
You"ve done
The lies spill from your mouth
And pour from you tongue
What makes your better
What makes you think you’re alive
I have seen who you are
You’re nothing but a coward inside
Go and hide and run
Like the rest
While I go and live for myself
And I wanna remember you as
This, so selflessly loving
And I wanna remember this like
Then, when you cared for the others
This like
When you cared for us all
But you’ve lost your way
Just remember when you hear my name
I’ve already won
(переклад)
Щодня краще
Чим останній
Що вам потрібно
Показати, але забуте минуле
Я на вершині світу
Ваші слова для мене нічого не значать
Все, що я маю
Ні завдяки вам
Це не зашкодить
Трохи, занадто багато для вас
Все, що я сказав, було справжнім
Ти ніщо
Незначні
Мій друг, я казав тобі, що подолаю тебе
Перемагайте болючі слова, які ви сказали
А тепер я рухаюся далі, рухаюся вгору
Переслідування зі мною не діє
Просто подивіться, де я
Я сильніший за це
Я на вершині світу
Ваші слова для мене нічого не значать
Все, що я маю
Ні завдяки вам
Мій друг, я казав тобі, що подолаю тебе
Перемагайте болючі слова, які ви сказали
А тепер я рухаюся далі, рухаюся вгору
На відміну від вас і тих друзів, які забивають спину
Ви належите на дну океана з деякими гирями на голові
Це не моє серце
Але це те, що ви вибрали
І тепер ти знову програєш
Вдихніть видихайте
Про все це
Ти зробив
Брехня ллється з твоїх уст
І ллє з тебе язик
Що робить вас кращим
Що змушує вас думати, що ви живі
Я бачив, хто ти
Усередині ти не що інше, як боягуз
Ідіть і ховайтеся й бігайте
Як і решта
Поки я їду і живу для себе
І я хочу запам’ятати тебе як
Це, так самовіддано
І я хочу запам’ятати це як
Тоді, коли ти піклувався про інших
Це подобається
Коли ти піклувався про нас усіх
Але ти заблукав
Просто пам’ятай, коли почуєш моє ім’я
я вже виграв
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Desoto '55 2012
Adrian Makes It Rain 2011
Party At The Moon Tower 2012
A Glowing Core Through The Glass Floor 2012
Factor X 2012
So Long, And Thanks For All The Fish 2011
Synthesize Me Captain 2011
Bar Fightz & Disco Lightz 2011
Bark Twice If You're In Milwaukee 2011
Dude...I Know...It's Everywhere 2011
Simply Me 2011
Do What Diddy Did 2011
The Shines & The Shadows 2013
Chronophobia 2016
Land Of 1,000 Kicks 2013
Dance War 2011
Way Back When 2016
Fool Me Twice 2013
Simply Free 2016
Natural Order 2016

Тексти пісень виконавця: Everyone Dies In Utah

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
EURYDICE 2021
Head First 2018
The Day After 2024
Men 2016
Keep to Myself 2023
Amourexique 2023