Переклад тексту пісні Simply Me//2 - Everyone Dies In Utah

Simply Me//2 (оригінал)

It’s been a year since I wrote in this book
It seems much longer since I took a look
Inside my heart and found I wasn’t pleased
You see, diary, I must confess
I haven’t always tried to do my best when
It comes to forgiving, when it comes to forgiving my flaws
Rain falls and the Earth shakes
The sky tears apart
You gotta run away, you gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world but I hope I am dreaming
There’s so much left to do
It’s been two years since I’ve had that nightmare
It seems much longer since I’ve been aware
Of the darkness pulling me away from the light
You see, diary, I must confide
When I fall short I just die inside
'Cause I strive, I run, I fight for the goodness in life and that’s just simply
me
Rain falls and the Earth shakes
The sky tears apart
You gotta run away, you gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world but I hope I am dreaming
There’s so much left to do
Tears fall and my world shakes
My heart is torn apart
I gotta run away, I gotta run away now
I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
This is the end of the world and I know I’m not dreaming
Yet I forgive you

(переклад)

Минув рік, відколи я написав цю книгу
Здається, пройшло набагато більше часу, відколи я подивився
У моєму серці й виявилося, що я не задоволений
Бачиш, щоденник, я мушу зізнатися
Я не завжди намагався робити все, що в моїх силах, коли
Це доходить пробачити, коли доходить прощення моїх вад
Іде дощ, і Земля тремтить
Небо розривається
Ти повинен тікати, ти повинен тікати зараз
У мене це жахливе тремтіння в руках, і я не можу повірити, що я не кричу
Це кінець світу, але я сподіваюся, що мрію
Залишилося багато чого зробити
Пройшло два роки, як мені снився цей кошмар
Здається, це набагато довше, відколи я знаю
Темряви, що відриває мене від світла
Розумієш, щоденник, я мушу довіритися
Коли я не вистачаю, я просто вмираю всередині
Тому що я намагаюся, я біжу, я борюся за добро в житті, і це просто
мене
Іде дощ, і Земля тремтить
Небо розривається
Ти повинен тікати, ти повинен тікати зараз
У мене це жахливе тремтіння в руках, і я не можу повірити, що я не кричу
Це кінець світу, але я сподіваюся, що мрію
Залишилося багато чого зробити
Сльози капають, і мій світ тремтить
Моє серце розривається
Я мушу тікати, я мушу тікати зараз
У мене це жахливе тремтіння в руках, і я не можу повірити, що я не кричу
Це кінець світу, і я знаю, що мені не сниться
Але я прощаю вас