Переклад тексту пісні Silver Tongues - Everyone Dies In Utah

Silver Tongues (оригінал)

I’m so sick of feeling worthless
I could see it in your eyes
You’ll never be satisfied
And I’m not giving up
And I’m not giving in so go
I’ll no longer live
By the words you say
I guess I lost myself along the way
Be careful who you pretend to be
You just might forget yourself
Be careful who you pretend to be
You just might forget yourself
Be aware we may have strayed
But everyone is in despair
Afraid of what may come
All you do is just tear me down
And say I’m not enough just because
You’ve given up on what it means
To be happy
All you’ll ever be
Is just another face in the crowd
Just another face in the crowd
Just another face
Be aware we may have strayed
But everyone is in despair
Afraid of what may come
Be yourself
There’s enough of everybody else
Be yourself
There’s enough of everybody else
And I’ll no longer live
By the words you say
Cause I found myself today
Be yourself
There’s enough of everybody else
Be yourself
There’s enough of everybody else

(переклад)

Мені так набридло відчувати себе нікчемним
Я бачив це у твоїх очах
Ви ніколи не будете задоволені
І я не здаюся
І я не здаюся, тому йди
Я більше не буду жити
За словами, які ви говорите
Здається, я загубився по дорозі
Будьте обережні, ким ви себе видаєте
Ви просто можете забути себе
Будьте обережні, ким ви себе видаєте
Ви просто можете забути себе
Майте на увазі, що ми, можливо, заблукали
Але всі в розпачі
Боїться того, що може статися
Все, що ви робите, це просто зруйнуйте мене
І скажи, що мені недостатньо тільки тому
Ви відмовилися від того, що це означає
Щоб бути щасливим
Все, що ти колись будеш
Це ще одне обличчя в натовпі
Ще одне обличчя в натовпі
Просто інше обличчя
Майте на увазі, що ми, можливо, заблукали
Але всі в розпачі
Боїться того, що може статися
Будь собою
Усіх вистачає
Будь собою
Усіх вистачає
І я більше не буду жити
За словами, які ви говорите
Тому що я знайшов себе сьогодні
Будь собою
Усіх вистачає
Будь собою
Усіх вистачає