Переклад тексту пісні Dr. Fishy, No! - Everyone Dies In Utah

Dr. Fishy, No! (оригінал)

We’ve been here before
Time and time again
Separated by a dream
To conquer the world
Still I’m counting down the days
No distance is too far away
I won’t let time get the best of me
Let’s go
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home
Dark skies and open roads
I’m losing sleep and I can’t eat
I just hope one day you’ll see
That this is all worth it to me
Alone and surrounded
Thousands of miles we traveled together
I know I’ll have these memories forever
Living this dream can feel like a nightmare
Cause I know it hurts you when I’m not there
We’ll never drift away
You know I’m here
You know I’m here to stay
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home

(переклад)

Ми були тут раніше
Раз за разом
Розлучені мрієм
Щоб підкорити світ
Все-таки я відраховую дні
Жодна відстань не занадто далека
Я не дозволю часу заволодіти мною
Ходімо
За всі випадки, коли я був цією дорогою
Цей час болить найбільше
Коли я мушу йти
Це допомагає знати
Ти чекаєш мене вдома
Темне небо і відкриті дороги
Я втрачаю сон і не можу їсти
Я просто сподіваюся, що колись ви побачите
Що для мене це все того варте
На самоті та в оточенні
Тисячі миль ми пройшли разом
Я знаю, що ці спогади у мене залишаться назавжди
Жити цією мрією може здаватися кошмаром
Бо я знаю, що тобі боляче, коли мене немає
Ми ніколи не відійдемо
Ти знаєш, що я тут
Ви знаєте, що я тут, щоб залишитися
За всі випадки, коли я був цією дорогою
Цей час болить найбільше
Коли я мушу йти
Це допомагає знати
Ти чекаєш мене вдома