Переклад тексту пісні Elventwilight - Evertale

Elventwilight - Evertale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elventwilight , виконавця -Evertale
У жанрі:Метал
Дата випуску:26.02.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Elventwilight (оригінал)Elventwilight (переклад)
Impure is my blood Нечиста моя кров
Shattered lies the mirror of my soul Розбите лежить дзеркало моєї душі
There’s no release for me, forevermore Для мене немає звільнення назавжди
As I return Коли я повернуся
I bring your downfall I bring pain Я приношу твоє падіння, я приношу біль
The time has come Час настав
For light to fade, for hope to bear my name Щоб світло згасало, щоб надія носила моє ім’я
I didn’t choose this destiny Я не вибрав цю долю
Half elven blood half blood of me Напівельфійська кров, напівкров я
I didn’t want to be the bastard that I am Я не хотів бути таким ублюдком
Oh speaker of the sun О, промовець сонця
This is the dawn of light Це світанок світла
When all might fade away Коли все може зникнути
Two paths to choose that lie ahead Попереду два шляхи для вибору
A path of light, a path of death Шлях світла, шлях смерті
At the end of days, the edge of time В кінці днів, на краю часу
When days of peace seem long gone by Коли мирні дні, здається, давно минули
We commend our fate to the hands of thyne Ми вручаємо свою долю в вої руки
Out of reach lies the silver shine Поза сріблястого блиску
At the end of days, the edge of time В кінці днів, на краю часу
When days of peace seem long gone by Коли мирні дні, здається, давно минули
To the moon we call Ми кличемо на місяць
To rise as we fall, the twilight of the elves Щоб піднятися, як падати, сутінки ельфів
The end has come and all the bliss might soon be gone Кінець настав, і все блаженство може скоро зникнути
There’s no release for us, forevermore Для нас немає випуску назавжди
A son forlorn, the messenger of our dawn Син занедбаний, посланець нашої зорі
Will you accept, the burden of the gods Чи приймеш ти тягар богів
I brave my fate, with iron will I stand my ground Я долю свою відважаю, залізом буду стояти на своєму
Dark are my days Темні мої дні
Can I really make a change Чи можу я справді внести зміни?
Chorus Приспів
Midnight! Опівночі!
Paralyzed one by one they fall Паралізовані один за одним вони падають
To the might of his rage, to the nightbringer’s call На могу свого гніву, на заклик ночника
Come valiant warrior arise Прийди, встань доблесний воїн
Paladine, save your servant from the fall Паладіне, врятуй свого слугу від падіння
Chorus Приспів
All is lost and we shall fallВсе втрачено, і ми впадемо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: