Переклад тексту пісні I Can't Stand It - Evelyn "Champagne" King

I Can't Stand It - Evelyn "Champagne" King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stand It, виконавця - Evelyn "Champagne" King.
Дата випуску: 08.04.1990
Мова пісні: Англійська

I Can't Stand It

(оригінал)
Ooh, that boy just kills me
One look and he just chills me
The Romeo of romance
Makes Juliet jump out of her… (Whoo!)
All the girls say he’s son fine
They envy me 'cause he’s all mine
He often calls me up to say:
«Hey, baby, you just made my day!»
I can’t stand it
Ooh, he’s so fierce
Don’t stop it, baby
I can’t stand it
No, don’t you stop it, baby
Give it all to me
Please, don’t ever stop
Keep it comin', baby
He sends me in a frenzy
Gives me good and plenty
Never questions this or that
(Well, I guess)
I just got it like that
He worships, he adores me
He just downright spoils me
Ooh, I just can’t get enough
Tell it, tell it!
Why?
So you can get my stuff?
I can’t stand it
Ooh, he’s so fierce
Don’t stop it, baby
I can’t stand it
No, don’t you stop it, baby
Give it all to me
I can’t stand it
Ooh, he’s so fierce
Don’t stop it, baby
I can’t stand it
No, don’t you stop it, baby
Give it all to me, oh, baby
Please, don’t ever stop
Keep it comin', baby
Don’t stop it, baby
Give it all to me
Don’t stop it, baby
Give it all to me
(I can’t stand it)
Don’t stop it, baby
Give it all to me
(I can’t stand it)
Don’t stop it, baby
Give it all to me
(I can’t stand it)
Don’t stop it, baby
Give it all to me
(I can’t stand it)
Keep it, keep it, baby
Give it all to me
(I can’t stand it)
Oh, it’s so good, baby
Give it all to me
(переклад)
О, цей хлопчик мене просто вбиває
Один погляд — і він просто охолоджує мене
Романтичний Ромео
Змушує Джульєтту вистрибнути з неї… (Вау!)
Усі дівчата кажуть, що з ним все добре
Вони заздрять мені, бо він увесь мій
Він часто дзвонить  мені щоб сказати:
«Гей, дитинко, ти щойно зробив мій день!»
Я не можу цього витримати
О, він такий лютий
Не зупиняйся, дитино
Я не можу цього витримати
Ні, не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
Будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тримай так, дитинко
Він посилає мне у шаленство
Дає мені добро й багато
Ніколи не ставить під сумнів те чи це
(Ну, мабуть)
Я просто так зрозумів
Він поклоняється мені, він обожнює мене
Він мене просто балує
Ой, я просто не можу насититися
Розкажи, розкажи!
Чому?
Тож ви можете отримати мої речі?
Я не можу цього витримати
О, він такий лютий
Не зупиняйся, дитино
Я не можу цього витримати
Ні, не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
Я не можу цього витримати
О, він такий лютий
Не зупиняйся, дитино
Я не можу цього витримати
Ні, не зупиняйся, дитино
Дай все мені, о, дитино
Будь ласка, ніколи не зупиняйтеся
Тримай так, дитинко
Не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
Не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
(Я не можу цього витримати)
Не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
(Я не можу цього витримати)
Не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
(Я не можу цього витримати)
Не зупиняйся, дитино
Віддайте все мені
(Я не можу цього витримати)
Тримай, тримай, дитинко
Віддайте все мені
(Я не можу цього витримати)
О, це так добре, дитино
Віддайте все мені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everybody feat. Evelyn "Champagne" King ft. Evelyn "Champagne" King 2011
Before The Date 1988
Hold On To What You've Got 1988
Kisses Don't Lie 1988

Тексти пісень виконавця: Evelyn "Champagne" King