| Get Loose (оригінал) | Get Loose (переклад) |
|---|---|
| I worked hard all day | Я наполегливо працював цілий день |
| Now it’s time to get away | Настав час піти |
| Gonna find a place to play | Я знайду місце для грати |
| And express myself if I may | І висловлююся, якщо можна |
| Gonna take the time to relax my mind | Я знайшов час, щоб розслабитися |
| Gonna take a chance | Я ризикну |
| To release on this world and dance | Щоб випустити у цей світ і танцювати |
| Get loose | Програти |
| I’m gonna get down with the groove | Я збираюся опуститися з пазом |
| Get loose | Програти |
| Get funky tonight | Стань фанкі сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| I’m gonna get down with the groove | Я збираюся опуститися з пазом |
| Get loose | Програти |
| Get funky, get funky tonight | Стань фанк, стань фанкі сьогодні ввечері |
| Life was meant to live | Життя покликане жити |
| And feelings responsive | І почуття чуйні |
| Something’s got to give | Треба щось дати |
| I’m arousingly sensitive | Я надзвичайно чутливий |
| Gonna take the time to relax my mind | Я знайшов час, щоб розслабитися |
| Gonna take a chance | Я ризикну |
| To release on this world and dance | Щоб випустити у цей світ і танцювати |
| Get loose | Програти |
| I’m gonna get down with the groove | Я збираюся опуститися з пазом |
| Get loose | Програти |
| Get funky tonight | Стань фанкі сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| I’m gonna get down with the groove | Я збираюся опуститися з пазом |
| Get loose | Програти |
| Melt in time | Розтопити вчасно |
| Ooh, ooh, ah, ah! | Ой, ой, ой, ой! |
| I’m working hard all day | Я наполегливо працюю цілий день |
| But now it’s time to go on out | Але тепер час виходити на вулицю |
| And party, get away | І вечірка, геть |
| I gotta get, I gotta | Я мушу отримати, я мусь |
| I gotta get funky tonight | Сьогодні ввечері я маю стати фанкі |
| Down to the spot where the music’s hot | До того місця, де гаряча музика |
| And the pool is out of sight | І басейн не побачити |
| Well, I’ve been to work and I’ve been to school | Ну, я був на роботі й був у школі |
| To get ahead, that’s pretty cool | Щоб випередити, це дуже круто |
| But now it’s time to loosen up | Але тепер настав час розслабитися |
| Scream like a fool | Кричи, як дурень |
| I wanna party where they dare | Я хочу повеселитися там, де вони посміють |
| Funk down without a care | Розслабтеся без догляду |
| There’s no excuse, I’ve got plenty of juice | Немає виправдання, у мене багато соку |
| So, c’mon, baby, let’s get loose! | Тож давай, дитинко, розв’язуйся! |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose, tonight | Вийди сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose | Програти |
| Gonna take the time to relax my mind | Я знайшов час, щоб розслабитися |
| Gonna take a chance | Я ризикну |
| To release all my cares and dance | Щоб звільнити всі свої турботи і танцювати |
| Get loose | Програти |
| I’m gonna get down with the groove | Я збираюся опуститися з пазом |
| Get loose | Програти |
| Get funky tonight | Стань фанкі сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose, tonight | Вийди сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose | Програти |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose, tonight | Вийди сьогодні ввечері |
| (I just want to get on down) | (Я просто хочу спуститися вниз) |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose | Програти |
| (I just want to get on down) | (Я просто хочу спуститися вниз) |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose, tonight | Вийди сьогодні ввечері |
| (Gonna get on down, get on down) | (Зійду вниз, спустіться вниз) |
| (Get, get, get on down) | (Зійдіть, візьміть, спустіться) |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose, tonight | Вийди сьогодні ввечері |
| Get loose | Програти |
| (I'm gonna get on down tonight) | (Я збираюся спуститися сьогодні ввечері) |
| Get loose | Програти |
Переклад тексту пісні Get Loose - Evelyn "Champagne" King
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Get Loose , виконавця -Evelyn "Champagne" King
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.04.1990
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: