Переклад тексту пісні We Two Are One - Eurythmics

We Two Are One - Eurythmics
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Two Are One, виконавця - Eurythmics.
Дата випуску: 15.11.2018
Мова пісні: Англійська

We Two Are One

(оригінал)
Don’t you worry
If you’re lonely, baby
I’m at your door
Put your trouble
Down upon me, baby
That’s what I’m for
People like us
Are too messed up
To live in solitude, yeah
I’m gonna cure
That problem, baby
I’m gonna fix it good
Ooh yeah, yeah
We two are one
Yeah, hey, yeah, hey
We two are one
Don’t you know
I really love you, baby?
And that is sure
All the groovy things
About you, baby
Make me feel secure
And people like us
Are strong enough
To hold ourselves together
Keep the sky
From fallin' down, yeah
We’re gonna live forever
We two are one
Yeah, hey, yeah, yeah
We two are one
Put your lovin' arms
Around me, baby
And hold me tight
Give it everything
You’ve got now, baby
We’ll get it right
People like us
Are too messed up
To live in solitude, yeah
I’m gonna cure
That problem, baby
I’m gonna fix it good, ooh yeah
We two are one
We two are one
We two are one
We two are one
I love you, I love you, I love you
I really love you, I really love you
We two are, we two are, we two are
We two are, we two are
(переклад)
ти не хвилюйся
Якщо ти самотній, дитино
Я біля твоїх дверей
Покладіть свої проблеми
На мене, дитинко
Це те, для чого я
Люди подібні до нас
Занадто заплутані
Жити на самоті, так
я вилікую
Ця проблема, дитино
Я виправлю це добре
О, так, так
Ми двоє – одне ціле
Так, гей, так, гей
Ми двоє – одне ціле
Хіба ви не знаєте
Я справді люблю тебе, дитинко?
І це впевнено
Всі класні речі
Про тебе, дитинко
Дайте мені почуватися в безпеці
І такі, як ми
Досить міцні
Щоб триматися разом
Зберігайте небо
Від падіння, так
Ми будемо жити вічно
Ми двоє – одне ціле
Так, гей, так, так
Ми двоє – одне ціле
Покладіть свої люблячі руки
Навколо мене, дитино
І тримай мене міцно
Дайте все
Тепер ти маєш, дитино
Ми все зрозуміємо
Люди подібні до нас
Занадто заплутані
Жити на самоті, так
я вилікую
Ця проблема, дитино
Я виправлю це добре, о так
Ми двоє – одне ціле
Ми двоє – одне ціле
Ми двоє – одне ціле
Ми двоє – одне ціле
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Я справді тебе люблю, я справді люблю тебе
Ми двоє, ми двоє, ми двоє
Ми двоє, ми двоє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lennon, McCartney: All You Need Is Love ft. Enrique Iglesias, Aqua, Eurythmics 2020
Here Comes the Rain Again ft. Annie Lennox, David Stewart 2021
Sisters Are Doing It for Themselves ft. Eurythmics 2021
There Must Be An Angel Playing With My Heart ft. Eurythmics 2007
Sexcrime 2011
Winter Wonderland 1987

Тексти пісень виконавця: Eurythmics