Переклад тексту пісні Wish I Could Believe - Europe

Wish I Could Believe (оригінал)

If you let me I will
Pick up the remains
Of your day
If you let me I will
Take a hold of your hand
Tell you that you’re sane
You say: give me what you’ve got
Give me, what you’ve got
Show me what we’re not
There must be a plan for the every man
Give me what you can
Cause I, wish I could believe in God
So I could move ahead
I know I cant believe in God
Time to move ahead
If you let me I will
I will soften the blow
Of the forces that play
If you let me I will
I would find some grace
In the modern day
You say: give me what you’ve got
Give me, what you’ve got
Show me what we’re not
There must be a plan for the every man
Give me what you can
Cause I, wish I could believe in God
So I could move ahead
I know I cant believe in God
Time to move ahead

Wish I Could Believe (переклад)

Якщо ви дозволите я зроблю
Заберіть рештки
Вашого дня
Якщо ви дозволите я зроблю
Візьміть за руку
Скажи тобі, що ти здоровий
Ви кажете: дайте мені те, що маєте
Дай мені те, що маєш
Покажіть мені, чим ми не є
Для кожного чоловіка має бути план
Дайте мені, що можете
Тому що я хотів би вірити в Бога
Тож я можу рухатися вперед
Я знаю, що не можу вірити в Бога
Час рухатися вперед
Якщо ви дозволите я зроблю
Я пом’якшу удар
Про сили, які грають
Якщо ви дозволите я зроблю
Я б знайшов ласку
У сучасний день
Ви кажете: дайте мені те, що маєте
Дай мені те, що маєш
Покажіть мені, чим ми не є
Для кожного чоловіка має бути план
Дайте мені, що можете
Тому що я хотів би вірити в Бога
Тож я можу рухатися вперед
Я знаю, що не можу вірити в Бога
Час рухатися вперед